Английский
Русский

Английский
Русский

Копчёный

Перевод копчёный на английский язык

копчёный

Прилагательное

smoked

Я купил копчёный лосось на ужин.

I bought smoked salmon for dinner.

Дополнительные переводы

smoky

smoke-cured

Опеределения

копчёный

Прилагательное

Подвергшийся копчению, обработанный дымом для придания вкуса и аромата.

На столе лежала копчёная рыба, источающая аппетитный аромат.

Имеющий характерный запах или вкус, свойственный продуктам, подвергшимся копчению.

Копчёный сыр добавил блюду особую пикантность.

Идиомы и фразы

копчёный окорок

На обед мы приготовили копчёный окорок.

smoked ham

For lunch, we prepared smoked ham.

копченый бекон

Копченый бекон придает супу особенный вкус.

smoked bacon

Smoked bacon gives the soup a special flavor.

копченый угорь

Копченый угорь очень популярен в Японии.

smoked eel

Smoked eel is very popular in Japan.

копчёная мойва

Копчёная мойва подаётся к обеду.

smoked capelin

Smoked capelin is served for lunch.

копчёная колбаса

К ужину мы купили копчёную колбасу.

smoked sausage

We bought smoked sausage for dinner.

копчёное мясо

Копчёное мясо лучше всего есть с хлебом.

smoked meat

Smoked meat is best eaten with bread.

копчёная рыба

На ужин у нас будет копчёная рыба.

smoked fish

We will have smoked fish for dinner.

копчёный сыр

Я купил копчёный сыр для вечеринки.

smoked cheese

I bought smoked cheese for the party.

Примеры

Копченый лосось (savulohi), не только холодный, тонко нарезанный, полужирный вид, но также и полностью приготовленный "теплый" копченый лосось

Smoked salmon (savulohi), not just the cold, thinly sliced, semi-raw kind but also fully cooked "warm" smoked salmon

Заглатывании, копченый или сгущенное поэтому CBD не должно быть проблемой, поскольку КБР является юридическим веществом в большинстве стран мира.

Ingested, smoked or evaporated CBD should therefore not be an issue, since CBD is a legal substance in the majority of the countries of the world.

Это актуально, так как большинство терапевтических пользователей предпочитают копченый / вдыхаемый каннабис (Sexton et al., 2016).

This is relevant as the majority of therapeutic users prefers smoked/inhaled cannabis (Sexton et al., 2016).

Поэтому кто-то даже сказал, что копченый тофу настолько вкусен, что это «новый» бекон.

Therefore, someone even said, the smoked tofu is so delicious that it is "new" bacon.

Результат оказался довольно неожиданным: копченый чай.

The result was quite unexpected: a smoked tea.