-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Конюший
Перевод конюший на английский язык
конюший
Существительное
Конюший заботился о лошадях короля.
The equerry took care of the king's horses.
конюший
Прилагательное
Конюший офицер отвечал за уход за лошадьми.
The equerry officer was responsible for the care of the horses.
Опеределения
конюший
Существительное
В историческом контексте - должностное лицо, отвечающее за конюшни и лошадей при дворе или в армии.
Конюший при дворе короля имел высокое положение и множество обязанностей.
конюший
Прилагательное
Относящийся к конюху или его обязанностям.
Конюший двор был всегда в идеальном порядке благодаря стараниям работников.
Связанный с уходом за лошадьми, конюшней.
Конюший запах наполнял воздух в старой конюшне.
Идиомы и фразы
главный конюший
Главный конюший отвечал за уход за лошадьми.
chief equerry
The chief equerry was responsible for the care of the horses.
должность конюшего
Должность конюшего существовала при дворе.
position of equerry
The position of equerry existed at the court.
придворный конюший
Придворный конюший присматривал за королевскими конюшнями.
court equerry
The court equerry looked after the royal stables.
старший конюший
Старший конюший обучал новых работников.
senior equerry
The senior equerry trained the new workers.
королевский конюший
Королевский конюший управлял лошадьми монарха.
royal equerry
The royal equerry managed the monarch’s horses.
дворцовый конюший
Дворцовый конюший отвечал за порядок в конюшнях.
palace equerry
The palace equerry was responsible for order in the stables.
титул конюшего
Он носил титул конюшего при дворе.
title of equerry
He held the title of equerry at the court.
звание конюшего
Звание конюшего давало определённые привилегии.
rank of equerry
The rank of equerry granted certain privileges.
потомственный конюший
Он был потомственным конюшим в семье.
hereditary equerry
He was a hereditary equerry in the family.
служба конюшего
Служба конюшего требовала больших знаний о лошадях.
service of equerry
The service of equerry required great knowledge of horses.