-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Концессионно-правовой
Перевод слова "концессионно-правовой" на Английский язык
концессионно-правовой
Прилагательное
Основная форма
/kəntsɨsʲɪˈonːə prɐvɐˈvoj/
Относительное прилагательное; употребляется в юридической и экономической терминологии.
concession-law
Legal terminology; refers to matters governed by concession law. Концессионно-правовые нормы устанавливают порядок передачи объекта в концессию.
Concession-law norms establish the procedure for transferring an asset under a concession.
Опеределения
концессионно-правовой
Прилагательное
Основная форма
/kəntsɨsʲɪˈonːə prɐvɐˈvoj/
относящийся к правовому регулированию концессий, связанный с концессионным правом
Концессионно-правовые нормы определяют порядок передачи объекта в концессию.
Идиомы и фразы
концессионно-правовое регулирование
Концессионно-правовое регулирование в этой сфере требует точного учета интересов государства и инвестора.
concession-related legal regulation
Concession-related legal regulation in this area requires careful consideration of the interests of the state and the investor.
концессионно-правовые отношения
Концессионно-правовые отношения возникают на основе соглашения между концедентом и концессионером.
concession-related legal relations
Concession-related legal relations arise on the basis of an agreement between the concedent and the concessionaire.
концессионно-правовой договор
Концессионно-правовой договор определяет права и обязанности сторон по проекту.
concession agreement
The concession agreement defines the rights and obligations of the parties with respect to the project.
концессионно-правовой режим
Для инфраструктурных проектов часто устанавливается особый концессионно-правовой режим.
concession-based legal regime
A special concession-based legal regime is often established for infrastructure projects.
концессионно-правовой механизм
Концессионно-правовой механизм позволяет привлекать частные инвестиции в публичные проекты.
concession-based legal mechanism
The concession-based legal mechanism allows attracting private investment to public projects.
концессионно-правовой институт
Концессионно-правовой институт активно развивается в современной юридической практике.
legal institution of concessions
The legal institution of concessions is actively developing in modern legal practice.
концессионно-правовая модель
Новая концессионно-правовая модель была предложена для модернизации транспортной сети.
concession-based legal model
A new concession-based legal model was proposed for the modernization of the transport network.
концессионно-правовой статус
Концессионно-правовой статус объекта влияет на порядок его использования и эксплуатации.
concession-based legal status
The concession-based legal status of an asset affects the terms under which it is used and operated.
концессионно-правовые нормы
Концессионно-правовые нормы регулируют порядок заключения и исполнения соглашений.
concession-related legal norms
Concession-related legal norms regulate the procedure for concluding and executing agreements.
концессионно-правовая система
Концессионно-правовая система включает нормы, принципы и механизмы контроля.
concession-based legal system
The concession-based legal system includes norms, principles and mechanisms of control.
концессионно-правовая конструкция
Юристы предложили более гибкую концессионно-правовую конструкцию для долгосрочного проекта.
concession-based legal arrangement
Lawyers proposed a more flexible concession-based legal arrangement for the long-term project.
концессионно-правовой подход
Концессионно-правовой подход помогает сбалансировать публичные и частные интересы.
concession-based legal approach
A concession-based legal approach helps balance public and private interests.