-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Контрмера
Перевод контрмера на английский язык
контрмера
Существительное
Правительство приняло контрмеры для борьбы с инфляцией.
The government adopted countermeasures to combat inflation.
Опеределения
контрмера
Существительное
Действие или средство, направленное на противодействие или нейтрализацию враждебных или нежелательных действий, угроз или последствий.
Для защиты от кибератак компания разработала несколько эффективных контрмер.
Идиомы и фразы
принятие контрмер
Правительство объявило о принятии контрмер.
adoption of countermeasures
The government announced the adoption of countermeasures.
разработка контрмер
Комитет занимается разработкой контрмер.
development of countermeasures
The committee is engaged in the development of countermeasures.
эффективность контрмер
Мы должны оценить эффективность контрмер.
effectiveness of countermeasures
We need to assess the effectiveness of countermeasures.
введение контрмер
Введение контрмер было необходимо для безопасности.
introduction of countermeasures
The introduction of countermeasures was necessary for security.
анализ контрмер
Анализ контрмер показал их недостатки.
analysis of countermeasures
The analysis of countermeasures revealed their shortcomings.
Примеры
Но есть контрмера, которая не позволит тебе провозгласить ложную победу или ложное поражение.
But there is a countermeasure, which will not permit you to declare a false victory or defeat.
Это единственная эффективная контрмера, которая может предотвратить ужасную аварию в самом начале.
It is the only effective countermeasure that may prevent a horrific accident at the very beginning.
Поможет ли эта контрмера сократить доступ в зоны ограниченного доступа?
Will this countermeasure help reduce access to restricted areas?
Естественный контрмера будет сокращать расходы.
The natural countermeasure would be to cut spending.
Данная контрмера была воспринята как угроза продолжительному господству режима долларовой туалетной бумаги.
This counter-measure was perceived as a threat to the continued dominance of the US$ toilet paper regime.