-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Контрабас
Перевод контрабас на английский язык
контрабас
Существительное
Он играет на контрабасе в оркестре.
He plays the double bass in the orchestra.
Опеределения
контрабас
Существительное
Контрабас — это самый крупный и низкозвучащий струнный смычковый музыкальный инструмент, используемый в оркестрах и ансамблях.
Контрабасист настроил свой инструмент перед началом концерта.
Идиомы и фразы
играть контрабас
Он любит играть контрабас в оркестре.
play double bass
He loves to play double bass in the orchestra.
звук контрабаса
Звук контрабаса был мощным и глубоким.
sound of the double bass
The sound of the double bass was powerful and deep.
музыка для контрабаса
Он пишет музыку для контрабаса.
music for double bass
He writes music for double bass.
солист на контрабасе
Солист на контрабасе выступил с концертом.
(someone) soloist on the double bass
The soloist on the double bass performed a concert.
струны контрабаса
Он заменил струны контрабаса перед концертом.
strings of the double bass
He replaced the strings of the double bass before the concert.
Примеры
61 Контрабас Контрабас Самый низкий по звучанию среди струнных смычковых инструментов, контрабас играет очень важную роль в симфоническом оркестре.
The lowest sounding among stringed bowed instruments, the bass plays a very important role in the Symphony orchestra.
Владимир Гречух (контрабас) – 1й контрабас-солист Государственного Академического симфонического оркестра Украины.
Volodymyr Grechuk (double bass) is the first contrabass soloist of the State Academic Symphony Orchestra of Ukraine.
Контрабас– самый низкий по звучанию среди струнных смычковых инструментов, контрабас играет очень важную роль в симфоническом оркестре.
The lowest sounding among stringed bowed instruments, the bass plays a very important role in the Symphony orchestra.
Тогда контрабас был все еще настолько большой редкостью, что даже в 1750 году Парижская опера располагала только одним инструментом.
Then the double bass was still so rare that even in 1750 the Paris Opera had only one instrument.
Контрабас – инструмент, который, можно сказать, прославил финский квартет Apocalyptica.
The contrabass is an instrument that, one might say,glorified the Finnish quartet Apocalyptica.