-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Компактность
Перевод компактность на английский язык
компактность
Существительное
Компактность этого устройства позволяет легко носить его с собой.
The compactness of this device makes it easy to carry around.
Опеределения
компактность
Существительное
Свойство или состояние чего-либо быть компактным, то есть занимать небольшое пространство при сохранении всех необходимых функций или характеристик.
Компактность нового устройства позволила значительно сэкономить место на рабочем столе.
Идиомы и фразы
компактность устройства
Компактность устройства позволяет носить его в кармане.
compactness of the device
The compactness of the device allows you to carry it in your pocket.
компактность формы
Компактность формы облегчает хранение.
compactness of the form
The compactness of the form makes storage easier.
компактность жилья
Компактность жилья становится всё более востребованной в городе.
compactness of housing
The compactness of housing is becoming increasingly in demand in the city.
компактность расположения
Компактность расположения офиса экономит время сотрудников.
compactness of arrangement
The compactness of the office arrangement saves employees’ time.
компактность конструкции
Компактность конструкции делает этот гаджет очень удобным.
compactness of the design
The compactness of the design makes this gadget very convenient.
Примеры
Компактность как преимущество подчеркивается здесь не для того, чтобы заставить трактовать ее как абсолютное требование, а для того, чтобы научить читателей поступать подобно Unix-программистам: должным образом ценить компактность, по возможности использовать ее в конструкциях и не отбрасывать ее по неосторожности.
The purpose of emphasizing compactness as a virtue is not to condition you to treat compactness as an absolute requirement, but to teach you to do what Unix programmers do: value compactness properly, design for it whenever possible, and not throw it away casually.
Компактность и портативность Детектор жучков “Raksa-120” — карманный прибор, сочетающий в себе компактность (77х43х18 мм) и возможность автономной работы с обнаружением всех основных диапазонов, используемых в радиопередающей аппаратуре, в том числе и шпионской.
field indicator "Raksa Select-120" - a handheld device that combines the compactness (77h43h18 mm) and the ability to work offline with the discovery of all the main bands used in radio-transmitting equipment, including espionage.
Компактность и портативность Багхантер "Raksa Select-120" — карманный прибор, сочетающий в себе компактность (77х43х18 мм) и возможность автономной работы с обнаружением всех основных диапазонов, используемых в радиопередающей аппаратуре, в том числе и шпионской.
field indicator "Raksa Select-120" - a handheld device that combines the compactness (77h43h18 mm) and the ability to work offline with the discovery of all the main bands used in radio-transmitting equipment, including espionage.
Вы не задумывались над тем, что два года назад все любили 7″ планшеты за их компактность и удобство, в частности при транспортировке и использовании одной рукой, а теперь такими являются уже 8″ устройства?
You do not think about the fact that two years ago, everyone loved 7 “tablets for their compactness and convenience, particularly in the transport and use of one arm, and now these are already 8” device?
Скорость и компактность C потребуют от вас написания эффективных кодов.
The speed and compactness of C will require you to write efficient codes.