-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Колокол
Перевод колокол на английский язык
Опеределения
колокол
Существительное
Устройство в виде полого металлического сосуда, издающее звук при ударе по нему языком или молотком, используемое для подачи звуковых сигналов.
Колокол на башне собора зазвонил, возвещая начало службы.
Идиомы и фразы
звон колокола
Звон колокола разнесся по всей деревне.
ringing of the bell
The ringing of the bell spread throughout the village.
звонить в колокол
Он пошел звонить в колокол, чтобы всех собрать.
to ring the bell
He went to ring the bell to gather everyone.
колокол церкви
Колокол церкви был виден издалека.
church bell
The church bell was visible from afar.
гул колокола
Гул колокола напоминал гул моря.
hum of the bell
The hum of the bell resembled the hum of the sea.
отливка колокола
Отливка колокола была сложным процессом.
casting of the bell
The casting of the bell was a complex process.
замолчавший колокол
Замолчавший колокол не звонил много лет.
the silent bell
The silent bell hadn't rung for many years.
звенеть как колокол
Её голос звенит как колокол.
ring like a bell
Her voice rings like a bell.
Примеры
Царь-колокол – самый известный колокол России, самый большой колокол в мире!
The Tsar Bell is the most famous bell in Russia and the largest bell in the world!
Он решил, что его творение должно превзойти 10-тонный колокол в Йорке («Великий Пётр») и отлил колокол весом в 16 тонн.
He decided that his creation should surpass the 10-ton bell in York (The Great Peter) and cast a bell weighing 16 tons.
Колокол Святого Петра (Сент-Питерсгоке, Великий колокол Германии) 24 000 тонн
St Peter's Bell (St. Petersglocke, Great bell of Germany) 24.000 ton
Христиане подняли две каменные плиты, поставили колокол между плитами и позвонили в колокол.
Christians lifted up two stone slabs, placed a bell between the slabs and rang the bell.
Сам колокол весит больше 3 тысяч килограмм, и это самый огромный колокол, в который можно звонить по болоньезской методике.
The bell weighs more than 3 thousand kilograms, and this is the huge bell that you can call polonezkoy method.