-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Козловой
Перевод слова "козловой" на Английский язык
козловой
Прилагательное
Основная форма
/kəzɫɐˈvoj/
В основном употребляется в терминологических сочетаниях.
Used attributively before nouns; the standard equivalent in phrases such as "goat skin" or "goat milk".
Козловая кожа использовалась для ремней.
Goat skin was used for belts.
Engineering term, especially for cranes and other portal-frame structures.
На стройке установили козловой кран.
A gantry crane was installed at the construction site.
Дополнительные переводы
Formal and technical; used in scientific or zoological contexts.
Опеределения
козловой
Прилагательное
Основная форма
/kəzɫɐˈvoj/
относящийся к козлам, связанный с козлами
Козловая кожа использовалась для ремней.
имеющий конструкцию в виде портала на двух опорах; обычно о кранах и подобных сооружениях
На стройке установили козловой кран.
Идиомы и фразы
козловой кран
На строительной площадке установили новый козловой кран.
gantry crane
A new gantry crane was installed on the construction site.
козловые краны
Козловые краны используются в портах и на крупных складах.
gantry cranes
Gantry cranes are used in ports and large warehouses.
козловой мост
Через пролёт проходит козловой мост.
trestle bridge
A trestle bridge runs across the span.
козловая опора
Козловая опора выдерживает большую нагрузку.
gantry support
The gantry support withstands a heavy load.
козловые опоры
Для надёжности поставили дополнительные козловые опоры.
gantry supports
For added reliability, they installed additional gantry supports.
козловая ферма
Металлическая козловая ферма была собрана заранее.
gantry truss
The metal gantry truss was assembled in advance.
козловая рама
Козловая рама обеспечивает устойчивость всей конструкции.
gantry frame
The gantry frame provides stability for the entire structure.
козловая тележка
Козловая тележка перемещает груз вдоль пролёта.
gantry trolley
The gantry trolley moves the load along the span.
козловые пути
Козловые пути проложили вдоль терминала.
gantry crane rails
Gantry crane rails were laid along the terminal.
козловая конструкция
Козловая конструкция удобна для погрузки контейнеров.
gantry structure
A gantry structure is convenient for loading containers.
козловой подъёмный кран
Козловой подъёмный кран поднял тяжёлую балку.
gantry crane
The gantry crane lifted the heavy beam.
козловая установка
Козловая установка работает без сбоев.
gantry installation
The gantry installation is operating without any malfunctions.