Ковать

Перевод ковать на английский язык

Глагол

ковал

Кузнец начал ковать меч.

The blacksmith began to forge a sword.

Он продолжал ковать железо, пока оно было горячим.

He continued to hammer the iron while it was hot.

Глагол

Обрабатывать металл ударами молота, придавая ему нужную форму.

Кузнец начал ковать подкову для лошади.

Создавать, формировать что-либо, обычно в переносном смысле.

Он решил ковать своё будущее собственными руками.

ковать железо

Кузнец умеет ковать железо.

forge iron

The blacksmith knows how to forge iron.

ковать мечи

В древности люди часто ковали мечи.

forge swords

In ancient times, people often forged swords.

ковать план

Он решил ковать план на будущее.

forge a plan

He decided to forge a plan for the future.

ковать победу

Спортсмены ковали победу на соревнованиях.

forge victory

The athletes forged a victory at the competition.

ковать судьбу

Каждый человек кует свою судьбу.

forge destiny

Every person forges their own destiny.