-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Кислолюбивый
Перевод слова "кислолюбивый" на Английский язык
кислолюбивый
Прилагательное
Основная форма
/kʲɪsləljʉˈbʲivɨj/
Основная форма
/kʲɪsləljʉˈbʲivɨj/
Основная форма
/kʲɪsləljʉˈbʲivɨj/
Основная форма
/kʲɪsləljʉˈbʲivɨj/
Употребляется преимущественно в научной речи, особенно в ботанике и экологии; обычно относится к растениям, грибам и другим организмам, предпочитающим кислую среду.
acid-loving
Used mainly of plants or other organisms that thrive in acidic soil or acidic environments. Кислолюбивые растения лучше развиваются на торфяных и подзолистых почвах.
Acid-loving plants grow better in peat and podzolic soils.
Дополнительные переводы
Technical term, especially in botany; less common than acid-loving.
Опеределения
кислолюбивый
Прилагательное
Основная форма
/kʲɪsləljʉˈbʲivɨj/
Основная форма
/kʲɪsləljʉˈbʲivɨj/
Основная форма
/kʲɪsləljʉˈbʲivɨj/
Основная форма
/kʲɪsləljʉˈbʲivɨj/
Предпочитающий кислую среду или кислые почвы; хорошо растущий в таких условиях.
Кислолюбивые растения лучше развиваются на торфяных и подзолистых почвах.
Идиомы и фразы
кислолюбивые растения
Для кислолюбивых растений лучше использовать специальный грунт с повышенной кислотностью.
acid-loving plants
For acid-loving plants, it is better to use a special soil with increased acidity.
кислолюбивые культуры
Кислолюбивые культуры хорошо растут на участке после внесения торфа.
acid-loving crops
Acid-loving crops grow well on the plot after peat has been added.
кислолюбивые цветы
Кислолюбивые цветы особенно хорошо чувствуют себя в тени и на рыхлой почве.
acid-loving flowers
Acid-loving flowers do especially well in the shade and in loose, well-drained soil.
кислолюбивые кустарники
Кислолюбивые кустарники нужно поливать мягкой водой и не известковать почву.
acid-loving shrubs
Acid-loving shrubs should be watered with soft water and the soil should not be limed.
кислолюбивые виды
Среди садовых растений есть кислолюбивые виды, которым нужен особый уход.
acid-loving species
Among garden plants there are acid-loving species that need special care.
кислолюбивые многолетники
Кислолюбивые многолетники часто высаживают в клумбы с кислым субстратом.
acid-loving perennials
Acid-loving perennials are often planted in flower beds with acidic soil.
кислолюбивые травы
Кислолюбивые травы сохраняют декоративность только при правильном составе почвы.
acid-loving grasses
Acid-loving grasses retain their ornamental value only when the soil composition is correct.
кислолюбивые грибы
Кислолюбивые грибы чаще встречаются в хвойных лесах.
acid-loving fungi
Acid-loving fungi are more commonly found in coniferous forests.
кислолюбивые мхи
Кислолюбивые мхи нередко разрастаются на влажных и бедных почвах.
acid-loving mosses
Acid-loving mosses often grow extensively on wet, nutrient-poor soils.
кислолюбивые хвойные
Кислолюбивые хвойные лучше развиваются на участках с кислой реакцией грунта.
acid-loving conifers
Acid-loving conifers grow better on sites with acidic soil.
кислолюбивые декоративные растения
Кислолюбивые декоративные растения требуют регулярного контроля кислотности почвы.
acid-loving ornamental plants
Acid-loving ornamental plants require regular monitoring of soil pH.
кислолюбивые садовые растения
Кислолюбивые садовые растения нельзя подкармливать слишком большим количеством извести.
acid-loving garden plants
Acid-loving garden plants should not be fertilized with too much lime.