-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кинофобией
Перевод кинофобией на английский язык
кинофобия
Существительное
У него была сильная кинофобия, и он избегал собак.
He had a strong cynophobia and avoided dogs.
Опеределения
кинофобия
Существительное
Психологическое расстройство, характеризующееся сильным и необоснованным страхом перед собаками.
Из-за кинофобии она избегала посещать дома друзей, у которых были собаки.
Идиомы и фразы
страдать кинофобией
Многие люди могут страдать кинофобией, даже не осознавая этого.
to suffer from cinemaphobia
Many people may suffer from cinemaphobia without even realizing it.
преодолеть кинофобию
Он попытался преодолеть кинофобию с помощью психотерапии.
to overcome cinemaphobia
He tried to overcome cinemaphobia with psychotherapy.
бороться с кинофобией
Она борется с кинофобией уже несколько лет.
to fight against cinemaphobia
She has been fighting against cinemaphobia for several years.
испытывать кинофобию
Некоторые люди начинают испытывать кинофобию ещё в детстве.
to experience cinemaphobia
Some people start to experience cinemaphobia in childhood.
диагностировать кинофобию
Психолог помог диагностировать кинофобию.
to diagnose cinemaphobia
The psychologist helped diagnose cinemaphobia.
причины кинофобии
Причины кинофобии могут быть разными.
causes of cinemaphobia
The causes of cinemaphobia may be different.
симптомы кинофобии
Симптомы кинофобии иногда сложно распознать.
symptoms of cinemaphobia
Symptoms of cinemaphobia are sometimes hard to recognize.
лечение кинофобии
Существует несколько методов лечения кинофобии.
treatment of cinemaphobia
There are several methods of treating cinemaphobia.
форма кинофобии
У каждого человека форма кинофобии может отличаться.
form of cinemaphobia
Each person may have a different form of cinemaphobia.
развитие кинофобии
Развитие кинофобии может быть связано с негативным опытом.
development of cinemaphobia
The development of cinemaphobia can be associated with a negative experience.
Примеры
Кинофобия – «Куджо» (1983)Нет, кинофобия – это не боязнь Голливуда и не ужас от музыки Виктора Цоя.
No, cynophobia - it's not a fear of Hollywood and horror of music Viktor Tsoi.
Если вы не уверены, что у вас есть кинофобия или вы просто не любите собак, спросите себя, не уходите ли вы с дороги, чтобы избежать собак, когда это возможно.
If you’re not sure if you have cynophobia or you simply don’t prefer dogs, ask yourself whether you go out of your way to avoid dogs whenever you can.
Как и многие другие тревожные расстройства, человек может иметь генетическую предрасположенность к развитию такой фобии, как кинофобия, говорит она.
As with many other anxiety disorders, a person may have a genetic predisposition to developing a phobia such as cynophobia, she says.
Нет, кинофобия – это не боязнь Голливуда и не ужас от музыки Виктора Цоя.
No, cynophobia - it's not a fear of Hollywood and horror of music Viktor Tsoi.
Кинофобия, или страх перед собаками, встречается не так часто, как страх перед пауками (арахнофобия).
Cynophobia, or the fear of dogs, is not as common as the fear of spiders (arachnophobia).