-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Кинолетопись
Перевод слова "кинолетопись" на Английский язык
кинолетопись
Существительное
Основная форма
/kʲɪnɐˈlʲetəpʲɪsʲ/
Основная форма
/kʲɪnɐˈlʲetəpʲɪsʲ/
film chronicle
Used for an archival or documentary film record of an era or a sequence of historical events. Эта кинолетопись точно передаёт атмосферу города в годы войны.
This film chronicle accurately conveys the atmosphere of the city during the war years.
Опеределения
кинолетопись
Существительное
Основная форма
/kʲɪnɐˈlʲetəpʲɪsʲ/
Основная форма
/kʲɪnɐˈlʲetəpʲɪsʲ/
Документальный или хроникальный фильм, а также совокупность фильмов, запечатлевших события и жизнь определённого времени.
Эта кинолетопись точно передаёт атмосферу города в годы войны.
Идиомы и фразы
создавать кинолетопись
Режиссёр решил создавать кинолетопись жизни своего города.
to create a film chronicle
The director decided to create a film chronicle of his city's life.
снимать кинолетопись
В течение нескольких лет он снимал кинолетопись повседневной жизни деревни.
to make a film chronicle
For several years he made a film chronicle of the village's everyday life.
военная кинолетопись
В музее открылась выставка, посвящённая военной кинолетописи.
military newsreel
The museum opened an exhibition dedicated to military newsreels.
историческая кинолетопись
Этот фильм стал важной исторической кинолетописью целой эпохи.
historical film chronicle
This film became an important historical film chronicle of an entire era.
документальная кинолетопись
Документальная кинолетопись фронтовых лет сохранила редкие кадры.
documentary film chronicle
The documentary film chronicle of the front-line years preserved rare footage.
кинолетопись войны
Кинолетопись войны помогает увидеть события глазами очевидцев.
cinematic chronicle of the war
The cinematic chronicle of the war helps to see the events through the eyes of eyewitnesses.
кинолетопись города
Старые хроники превратились в настоящую кинолетопись города.
cinematic chronicle of the city
The old chronicles have become a true cinematic chronicle of the city.
кинолетопись страны
Эта студия бережно собирает кинолетопись страны по крупицам.
the country's film chronicle
This studio carefully collects the country's film chronicle bit by bit.
кинолетопись эпохи
Лента стала яркой кинолетописью эпохи перемен.
cinematic chronicle of an era
The film became a vivid cinematic chronicle of an era of change.
архивная кинолетопись
Архивная кинолетопись была отреставрирована и показана на фестивале.
archival film chronicle
The archival film chronicle was restored and screened at the festival.
живая кинолетопись
Фильм получился как живая кинолетопись целого поколения.
a living cinematic chronicle
The film turned out to be a living cinematic chronicle of an entire generation.
кинолетопись событий
На экране развернулась кинолетопись событий последних десятилетий.
film chronicle of events
A film chronicle of the events of the past decades unfolded on the screen.