-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Киногеничный
Перевод слова "киногеничный" на Английский язык
киногеничный
Прилагательное
Основная форма
/kʲɪnəɡʲɪˈnʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/kʲɪnəɡʲɪˈnʲit͡ɕnɨj/
Especially of a person's face or appearance, but also of places and objects that look good on camera.
У актрисы очень киногеничное лицо.
The actress has a very photogenic face.
Опеределения
киногеничный
Прилагательное
Основная форма
/kʲɪnəɡʲɪˈnʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/kʲɪnəɡʲɪˈnʲit͡ɕnɨj/
О лице, внешности человека: хорошо смотрящийся в кадре, эффектный для съёмки.
У актрисы очень кинокеничное лицо.
О пейзаже, местности, интерьере, предмете и т. п.: выгодно выглядящий на экране, подходящий для съёмки.
Этот старый двор удивительно кинокеничен.
Идиомы и фразы
киногеничная внешность
У него очень киногеничная внешность, поэтому его часто приглашают на съемки.
photogenic appearance
He has a very photogenic appearance, so he's often invited to shoots.
киногеничное лицо
У актрисы необыкновенно киногеничное лицо, которое хорошо смотрится в кадре.
photogenic face
The actress has an exceptionally photogenic face that looks good on camera.
киногеничный типаж
Режиссер сразу заметил в нем киногеничный типаж для главной роли.
a photogenic type
The director immediately noticed in him a photogenic type for the lead role.
киногеничный образ
Для этой рекламы нужен киногеничный образ, который будет легко запоминаться.
camera-friendly image
This ad needs a camera-friendly image that will be easy to remember.
киногеничная улыбка
Его киногеничная улыбка сразу располагает к себе зрителей.
photogenic smile
His photogenic smile immediately endears him to the audience.
киногеничный взгляд
У нее очень киногеничный взгляд, и камера всегда его подчеркивает.
photogenic gaze
She has a very photogenic gaze, and the camera always emphasizes it.
киногеничные черты
У модели выразительные киногеничные черты, идеально подходящие для кино.
camera-friendly features
The model has striking, camera-friendly features, perfectly suited for film.
киногеничный герой
В романе есть киногеничный герой, которого легко представить на экране.
cinematic hero
The novel has a cinematic hero who is easy to imagine on screen.
киногеничный актер
Этот киногеничный актер быстро стал популярным после первой же роли.
photogenic actor
This photogenic actor quickly became popular after his very first role.
киногеничный кадр
Получился очень киногеничный кадр, который можно смело ставить на афишу.
cinematic shot
It turned out to be a very cinematic shot that could easily be used on a poster.