-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Километраж
Перевод километраж на английский язык
километраж
Существительное
Километраж автомобиля составляет 50,000 километров.
The mileage of the car is 50,000 kilometers.
Опеределения
километраж
Существительное
Общая длина пути, пройденного транспортным средством или человеком, измеренная в километрах.
Километраж автомобиля увеличился после длительной поездки.
Идиомы и фразы
большой километраж
Автомобиль имеет большой километраж.
high mileage
The car has high mileage.
высокий километраж
Эта модель известна своим высоким километражем.
high mileage
This model is known for its high mileage.
низкий километраж
Машина на продаже имеет низкий километраж.
low mileage
The car for sale has low mileage.
средний километраж
Это транспортное средство имеет средний километраж.
average mileage
This vehicle has average mileage.
ежегодный километраж
Ежегодный километраж автомобиля составляет 15,000 километров.
annual mileage
The car's annual mileage is 15,000 kilometers.
Примеры
На протяжении отчётного Периода доступный грузовой тонно-километраж (ДГТК) Air China Cargo повысился на 4,57% в годовом исчислении — до 13,319 млрд., а прибыльный грузовой тонно-километраж (ПГТК) — на 7,97%, до 7,553 млрд.
During the Period, the Available Freight Tonne Kilometers (AFTK) of Air China Cargo increased 4.57% year-on-year to 13.319 billion, while the Revenue Freight Tonne Kilometers (RFTK) increased by 7.97% year-on-year to 7.553 billion.
Система позволяет получать полную информацию о состоянии топлива в баке автомобиля, производить расчет заправленного/использованного (слитого) топлива и вычислять расход ГСМ, как расчетный (норма расхода на километраж), так и реальный (данные бака на километраж).
The system allows obtaining of complete information on condition of fuel in the tank, calculation of filled/used (drained) fuel and consumption of lubricants, either designed (fuel allowance per km) or actual (tank data per km).
Километраж в большинстве случаев не ограничен, но людям, которые планируют много ездить, стоит убедиться, что выбранная прокатная кампания предлагает именно такие условия.
The kilometrage in most cases is not limited, but for people who plan to travel a lot, you should make sure that the chosen rental campaign offers precisely such conditions.
Как нынешние характеристики общего уровня автомобилизации, так и основные показатели транспортного травматизма, такие как число погибших на 100 тыс. населения, на 10 тыс. транспортных средств или на километраж автопробега, свидетельствуют о том, что Россия по уровню транспортного развития отстает от стран Запада на 40-50 лет.
Both the current characteristics of the general level of motorization and the main indicators of traffic injuries, such as the number of deaths per 100 thousand persons, per 10 thousand vehicles or per number of kilometers traveled, show that in terms of transport development Russia lags 40-50 years behind Western countries.
Цены на такси выше обычного: стоимость рассчитывается за посадку, километраж и дополнительно за выезд в пригород.
Taxi prices are higher than usual: the cost is calculated for landing, mileage and additionally for departure to the suburbs.