-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Килобайты
Перевод килобайты на английский язык
килобайт
Существительное
Файл занимает 500 килобайт на диске.
The file takes up 500 kilobytes on the disk.
Опеределения
килобайт
Существительное
Единица измерения количества информации, равная 1024 байтам.
Файл занимает всего один килобайт памяти на диске.
Идиомы и фразы
объем килобайт
Объем данных составляет 512 килобайт.
volume of kilobytes
The data volume is 512 kilobytes.
размер килобайт
Размер файла 100 килобайт.
size of kilobytes
The file size is 100 kilobytes.
перевести в килобайт
Эта программа может перевести мегабайты в килобайт.
convert to kilobytes
This program can convert megabytes to kilobytes.
стоимость килобайт
Стоимость килобайт в этом тарифе слишком высокая.
cost of kilobytes
The cost of kilobytes in this tariff is too high.
считать в килобайт
При расчете квоты трафика данные считаются в килобайт.
calculate in kilobytes
When calculating the traffic quota, data is calculated in kilobytes.
Примеры
На нашем веб-сайте каждое изображение существует в трех версиях, что позволяет оптимизировать вес страницы в зависимости от используемой аппаратной части: 30 килобайт для просмотра изображения на офисном ПК, 20 килобайт для просмотра на планшете и 10 килобайт — на смартфоне.
On our website, each picture has three versions to minimise the weight regarding to the used apparatus : 30 kilobytes for a picture on office PC, 20 kilobytes for a picture on a tablet, 10 kilobytes for a picture for smartphone.
Обычные файлы cookie HTTP не могут хранить более 4 килобайт данных, в то время как файлы cookie Flash могут хранить до 100 килобайт.
The normal HTTP cookies are not able to store more than 4 kilobytes of data, while the Flash cookies can save up to 100 kilobytes.
Что будет лучше, занять 40 килобайт основного хранилища на час или 80 килобайт на 30 минут?
Is it better, for instance, to occupy 40k bytes of main storage for one hour or 80k bytes for 30 minutes?
Например, ядро L4 включает только 7 функций и использует 12 килобайт памяти, тогда как Mach 3 включает около 140 функций и использует 330 килобайт памяти.
For instance, the L4 kernel includes only seven functions and uses 12k of memory, whereas Mach 3 includes about 140 functions and uses about 330k of memory.
Оперативная память (ОЗУ, RAM) в минимальной конфигурации составляла 16 килобайт, но могла быть расширена до невероятных 64 килобайт.
Memory (RAM, RAM) with minimal configuration was 16 kilobytes, but could be expanded to an incredible 64 kilobytes.