-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кибер
Перевод кибер на английский язык
кибер
Существительное
Кибер стал важной частью нашей жизни.
Cyber has become an important part of our lives.
Опеределения
кибер
Существительное
Слово 'кибер' является сокращением от 'кибернетика' и используется для обозначения всего, что связано с компьютерными технологиями, интернетом и виртуальной реальностью.
Кибербезопасность становится все более важной в современном мире.
Идиомы и фразы
кибербезопасность
Кибербезопасность сейчас очень важна.
cybersecurity
Cybersecurity is very important now.
киберпространство
Киберпространство постоянно развивается.
cyberspace
Cyberspace is constantly evolving.
киберугроза
Новая киберугроза обнаружена экспертами.
cyber threat
A new cyber threat has been discovered by experts.
кибератака
Кибератака была успешно отражена.
cyber attack
The cyber attack was successfully repelled.
киберпреступность
Киберпреступность становится всё более изощрённой.
cybercrime
Cybercrime is becoming increasingly sophisticated.
Примеры
Мы должны обладать знаниями кибер-профессионалов, поэтому мы просто разрезаем ленту в кибер-лабораторию (Академия береговой охраны США), кибер-лаборатория стоимостью 1,5 миллиона долларов с более чем 30 детьми в новом кибер-мастере, растут некоторые из наших собственных.
We have to have the cyber professionals with the knowledge, so we just cut the ribbon on a cyber lab up at the (U.S. Coast Guard) Academy, a $1.5 million cyber lab with more than 30 kids in the new cyber major, so we’re growing some of our own.
Если на данном этапе так называемый «хактивизм» идеологических групп рассматривается, в основном, как деструктивная помеха, то для национальной безопасности существуют четыре основные категории кибер-угроз, каждая с разным временным горизонтом: кибер-война и экономический шпионаж, связанные, в основном, с государствами, а также кибер-преступность и кибер-терроризм, в основном связанные с негосударственными субъектами.
If one treats so-called “hacktivism” by ideological groups as mostly a disruptive nuisance at this stage, there remain four major categories of cyber threats to national security, each with a different time horizon: cyber war and economic espionage are largely associated with states, and cyber crime and cyber terrorism are mostly associated with non-state actors.
Кибер-войны и кибер-армии: в кибер-пространстве наблюдается полномасштабная гонка вооружений, и многие государства создают командные кибер-центры для повышения уровня защиты от атак, направленных на свои компании и инфраструктуры.
Cyberwarfare and cyber-armies: in a full on arms race in cyberspace, nations are creating cyber command centers to bolster defenses against attacks on companies and infrastructures.
«Несмотря на все эти приятные для пользователя штуки, интернет может быть также опасным местом электронных каналов, которые могут соединять что угодно с нашими банковскими счетами, ключевой инфраструктурой, а также правительственными и промышленными секретами», - сказал он. – «Наша экономическая безопасность, национальная безопасность и общественное спокойствие сейчас находятся под угрозой со стороны разных врагов – кибер-бойцов, кибер-шпионов, кибер-террористов и кибер-преступников».
“For all of its user-friendly allure, the Internet can also be a dangerous place with electronic pipelines that run directly into everything from personal bank accounts to key infrastructure to government and industrial secrets, our economic security, national security and public safety are now all at risk from new kinds of enemies — cyber-warriors, cyber-spies, cyber-terrorists and cyber-criminals.”
Кибер-шпионаж и кибер-войны также будут на подъеме, т.к. все большее количество стран создают свои собственные кибер-диверсионные группы.
Cyber-espionage and cyber-war will also be on the rise, as more and more countries are organizing their own cyber-commando units.