-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Кеглеустановщик
Перевод слова "кеглеустановщик" на Английский язык
кеглеустановщик
Существительное
Основная форма
/kʲɪɡlʲɪustɐˈnofɕːɪk/
Основная форма
/kʲɪɡlʲɪustɐˈnofɕːɪk/
Употребляется главным образом в контексте боулинга и кегельбана; чаще обозначает автоматическое устройство, реже — работника.
Used for the automatic machine that resets bowling pins; also used for the person who sets the pins, especially in older usage.
Кеглеустановщик сработал сразу после удара шаром.
The pinsetter activated immediately after the ball hit the pins.
Дополнительные переводы
Bowling term for the automatic machine that resets the pins.
Опеределения
кеглеустановщик
Существительное
Основная форма
/kʲɪɡlʲɪustɐˈnofɕːɪk/
Основная форма
/kʲɪɡlʲɪustɐˈnofɕːɪk/
Автоматическое устройство, расставляющее кегли после броска.
Кеглеустановщик сработал сразу после удара шаром.
Работник, который ставит кегли в боулинге или кегельбане.
Кеглеустановщик следил за тем, чтобы кегли стояли ровно.
Идиомы и фразы
автоматический кеглеустановщик
В новом боулинг-клубе установили автоматический кеглеустановщик.
automatic pinsetter
An automatic pinsetter was installed in the new bowling alley.
датчик кеглеустановщика
Датчик кеглеустановщика вышел из строя после перегрузки.
pinsetter sensor
The pinsetter sensor failed after an overload.
замена кеглеустановщика
Замена кеглеустановщика обошлась клубу дорого.
replacement of the pinsetter
The replacement of the pinsetter cost the club dearly.
механизм кеглеустановщика
Механизм кеглеустановщика нужно регулярно смазывать.
pinsetter mechanism
The pinsetter mechanism needs to be lubricated regularly.
механический кеглеустановщик
Старый механический кеглеустановщик часто требовал ручной настройки.
mechanical pinsetter
The old mechanical pinsetter often required manual adjustment.
настройка кеглеустановщика
Настройка кеглеустановщика потребовала участия инженера.
adjustment of the pinsetter
The adjustment of the pinsetter required the involvement of an engineer.
неисправный кеглеустановщик
Неисправный кеглеустановщик остановил игру на полчаса.
faulty pinsetter
A faulty pinsetter stopped the game for half an hour.
новый кеглеустановщик
Новый кеглеустановщик запустили после долгого ремонта.
new pinsetter
They started up the new pinsetter after a long repair.
обслуживание кеглеустановщика
Обслуживание кеглеустановщика проводят каждую неделю.
pinsetter maintenance
Pinsetter maintenance is carried out every week.
поломка кеглеустановщика
Поломка кеглеустановщика сорвала турнир.
pinsetter breakdown
The tournament was ruined by a pinsetter breakdown.
ремонт кеглеустановщика
Ремонт кеглеустановщика занял весь вечер.
repair of the pinsetter
The repair of the pinsetter took the whole evening.
современный кеглеустановщик
Современный кеглеустановщик работает почти бесшумно.
modern pinsetter
The modern pinsetter operates almost silently.