-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Кварцсодержащий
Перевод слова "кварцсодержащий" на Английский язык
кварцсодержащий
Прилагательное
Основная форма
/kvərt͡sːədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/kvərt͡sːədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Относительное прилагательное; обычно употребляется в научной, геологической и минералогической терминологии.
quartz-bearing
Geology; the most natural and widely used equivalent for a material or rock that contains quartz. Для анализа отобрали кварцсодержащую породу.
A quartz-bearing rock was selected for analysis.
Дополнительные переводы
Literal variant; used mainly in technical or descriptive contexts.
Опеределения
кварцсодержащий
Прилагательное
Основная форма
/kvərt͡sːədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Основная форма
/kvərt͡sːədʲɪrʐˈaɕːɪj/
Содержащий кварц в своём составе.
Для анализа отобрали кварцсодержащую породу.
Идиомы и фразы
кварцсодержащие породы
Кварцсодержащие породы широко распространены в этом районе.
quartz-bearing rocks
Quartz-bearing rocks are widespread in this area.
кварцсодержащий песок
На завод доставили кварцсодержащий песок для производства стекла.
quartz-containing sand
Quartz-containing sand was delivered to the plant for glass production.
кварцсодержащие минералы
Геологи обнаружили в образце кварцсодержащие минералы.
quartz-bearing minerals
Geologists discovered quartz-bearing minerals in the sample.
кварцсодержащая руда
Кварцсодержащая руда поступила на переработку утром.
quartz-bearing ore
The quartz-bearing ore arrived for processing in the morning.
кварцсодержащие жилы
В горном массиве были найдены кварцсодержащие жилы.
quartz-bearing veins
Quartz-bearing veins were found in the mountain massif.
кварцсодержащие отложения
Кварцсодержащие отложения залегают на значительной глубине.
quartz-bearing deposits
Quartz-bearing deposits are located at considerable depth.
кварцсодержащий песчаник
Кварцсодержащий песчаник отличается высокой прочностью.
quartz-bearing sandstone
Quartz-bearing sandstone is characterized by high strength.
кварцсодержащие сланцы
Кварцсодержащие сланцы хорошо видны на разрезе.
quartz-bearing shales
Quartz-bearing shales are clearly visible in the cross-section.
кварцсодержащие граниты
Кварцсодержащие граниты часто используют в строительстве.
quartz-bearing granites
Quartz-bearing granites are often used in construction.
кварцсодержащий материал
Для эксперимента нужен кварцсодержащий материал высокой чистоты.
quartz-containing material
For the experiment, a high-purity quartz-containing material is needed.
кварцсодержащая горная порода
Кварцсодержащая горная порода оказалась особенно плотной.
quartz-bearing rock
The quartz-bearing rock proved to be particularly dense.
кварцсодержащий концентрат
После обогащения получили кварцсодержащий концентрат.
quartz-containing concentrate
After beneficiation, a quartz-containing concentrate was obtained.