-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Квазисоциалистический
Перевод слова "квазисоциалистический" на Английский язык
квазисоциалистический
Прилагательное
Основная форма
/kvəzʲɪsətsɨəlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/kvəzʲɪsətsɨəlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/kvəzʲɪsətsɨəlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/kvəzʲɪsətsɨəlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Книжное, обычно оценочное употребление; часто содержит оттенок критики.
quasi-socialist
Used in political or ideological contexts for something that only appears socialist or is only formally connected with socialism. Квазисоциалистическая риторика прикрывала вполне рыночные методы управления.
Quasi-socialist rhetoric masked quite market-oriented management methods.
Дополнительные переводы
pseudo-socialist
Has a stronger pejorative nuance; emphasizes that the socialist label is deceptive or merely superficial. Опеределения
квазисоциалистический
Прилагательное
Основная форма
/kvəzʲɪsətsɨəlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/kvəzʲɪsətsɨəlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/kvəzʲɪsətsɨəlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/kvəzʲɪsətsɨəlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Мнимо социалистический; лишь внешне, формально связанный с социализмом, но не являющийся им по сути.
Квазисоциалистическая риторика прикрывала вполне рыночные методы управления.
Идиомы и фразы
квазисоциалистический режим
После переворота в стране установился квазисоциалистический режим с жёстким контролем над экономикой.
quasi-socialist regime
After the coup, a quasi-socialist regime was established in the country, with strict control over the economy.
квазисоциалистический строй
Историки спорят, можно ли назвать тот период квазисоциалистическим строем.
quasi-socialist system
Historians debate whether that period can be called a quasi-socialist system.
квазисоциалистический курс
Новая партия взяла квазисоциалистический курс на усиление роли государства.
quasi-socialist course
The new party adopted a quasi-socialist course to strengthen the role of the state.
квазисоциалистический эксперимент
Квазисоциалистический эксперимент быстро показал свои слабые стороны.
quasi-socialist experiment
The quasi-socialist experiment quickly revealed its weaknesses.
квазисоциалистический проект
Экономисты назвали этот квазисоциалистический проект утопическим.
quasi-socialist project
Economists called this quasi-socialist project utopian.