-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Квазиродство
Перевод слова "квазиродство" на Английский язык
квазиродство
Существительное
Основная форма
/kvəzʲɪrɐt͡sˈvo/
Основная форма
/kvəzʲɪrɐt͡sˈvo/
Терминологическое; преимущественно в научной и публицистической речи.
fictive kinship
Anthropology; a technical term for kinship-like social ties not based on actual descent. В антропологии квазиродство рассматривают как систему социальных связей, имитирующих родство.
In anthropology, fictive kinship is viewed as a system of social ties that imitate kinship.
quasi-kinship
Anthropology; social relations modeled on kinship but not based on actual blood or marital ties. В антропологии квазиродство рассматривают как систему социальных связей, имитирующих родство.
In anthropology, quasi-kinship is viewed as a system of social ties that imitate kinship.
Опеределения
квазиродство
Существительное
Основная форма
/kvəzʲɪrɐt͡sˈvo/
Основная форма
/kvəzʲɪrɐt͡sˈvo/
отношения, сходные с родством, но не являющиеся настоящим родством
В антропологии квазиродство рассматривают как систему социальных связей, имитирующих родство.
Идиомы и фразы
отношения квазиродства
В традиционном обществе отношения квазиродства могли быть не менее важны, чем кровное родство.
quasi-kinship relations
In traditional society, quasi-kinship relations could be no less important than blood relations.
институт квазиродства
Исследователь подробно описал институт квазиродства в этом регионе.
institution of quasi-kinship
The researcher described in detail the institution of quasi-kinship in this region.
формы квазиродства
В работе рассматриваются разные формы квазиродства в древних сообществах.
forms of quasi-kinship
The study examines different forms of quasi-kinship in ancient communities.
понятие квазиродства
Понятие квазиродства часто используется в антропологии и социологии.
the concept of quasi-kinship
The concept of quasi-kinship is often used in anthropology and sociology.
признак квазиродства
Общая обязанность заботы может выступать как признак квазиродства.
sign of quasi-kinship
A shared duty of care can serve as a sign of quasi-kinship.
модель квазиродства
Авторы предложили новую модель квазиродства для анализа семейных связей.
quasi-kinship model
The authors proposed a new quasi-kinship model for analyzing family ties.
система квазиродства
Система квазиродства регулировала отношения между членами общины.
quasi-kinship system
The quasi-kinship system regulated relationships among the members of the community.
явление квазиродства
Явление квазиродства наблюдается во многих архаичных культурах.
quasi-kinship phenomenon
The quasi-kinship phenomenon is observed in many archaic cultures.
социальное квазиродство
Социальное квазиродство помогает объяснить устойчивость неформальных союзов.
social quasi-kinship
Social quasi-kinship helps explain the stability of informal unions.
правовое квазиродство
Правовое квазиродство редко рассматривается отдельно от семейного права.
legal quasi-kinship
Legal quasi-kinship is rarely considered separately from family law.