-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Катехизисный
Перевод слова "катехизисный" на Английский язык
катехизисный
Прилагательное
Основная форма
/kətʲɪxʲɪˈzʲisnɨj/
Основная форма
/kətʲɪxʲɪˈzʲisnɨj/
Основная форма
/kətʲɪxʲɪˈzʲisnɨj/
Основная форма
/kətʲɪxʲɪˈzʲisnɨj/
В основном относительное прилагательное; в прямом значении обычно не образует кратких форм и степеней сравнения, но в переносном употреблении возможны аналитические формы сравнения.
Standard theological adjective; covers both ‘relating to a catechism’ and ‘presented in catechism form’.
катехизисный текст для новообращённых
a catechetical text for converts
Дополнительные переводы
catechetic
Less common variant of catechetical, used mainly in theological contexts. Опеределения
катехизисный
Прилагательное
Основная форма
/kətʲɪxʲɪˈzʲisnɨj/
Основная форма
/kətʲɪxʲɪˈzʲisnɨj/
Основная форма
/kətʲɪxʲɪˈzʲisnɨj/
Основная форма
/kətʲɪxʲɪˈzʲisnɨj/
Относящийся к катехизису, связанный с катехизисом.
катехизисный текст для новообращённых
Изложенный в форме катехизиса, то есть в виде вопросов и ответов.
катехизисный способ объяснения догматов
Идиомы и фразы
катехизисный вопрос
Учитель задал ученикам катехизисный вопрос о смысле заповедей.
catechetical question
The teacher asked the students a catechetical question about the meaning of the commandments.
катехизисный ответ
На уроке прозвучал короткий и точный катехизисный ответ.
catechetical answer
During the lesson a short and precise catechetical answer was given.
катехизисный тон
В его речи чувствовался строгий катехизисный тон.
catechetical tone
His speech had a strict catechetical tone.
катехизисный стиль
Текст написан в катехизисном стиле, с вопросами и ответами.
catechetical style
The text is written in a catechetical style, with questions and answers.
катехизисное изложение
Автор выбрал катехизисное изложение материала, чтобы упростить понимание.
catechism-style exposition
The author chose a catechism-style exposition of the material to make it easier to understand.
катехизисное учение
Катехизисное учение объясняло основные догматы веры.
catechetical teaching
The catechetical teaching explained the basic doctrines of the faith.
катехизисное наставление
Священник дал прихожанам катехизисное наставление перед обрядом.
catechetical instruction
The priest gave the parishioners catechetical instruction before the rite.
катехизисное определение
В словаре приведено катехизисное определение главного термина.
catechetical definition
The dictionary gives a catechetical definition of the main term.
катехизисная форма
Катехизисная форма подачи материала оказалась удобной для запоминания.
catechetical form
The catechetical form of presenting the material proved convenient for memorization.
катехизисная литература
Он изучал катехизисную литературу перед экзаменом по истории религии.
catechetical literature
He studied catechetical literature before his exam on the history of religion.