-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Каролингический
Перевод слова "каролингический" на Английский язык
каролингический
Прилагательное
Основная форма
/kərəlʲɪnʲˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/kərəlʲɪnʲˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Книжн., истор.; употребляется преимущественно в исторической и специальной терминологии. Не образует кратких форм и степеней сравнения.
Carolingian
Historical term referring to the Carolingian dynasty; also used in paleography for the Carolingian script/minuscule. Каролингическая империя распалась на несколько государств.
The Carolingian Empire broke up into several states.
Опеределения
каролингический
Прилагательное
Основная форма
/kərəlʲɪnʲˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/kərəlʲɪnʲˈɡʲit͡ɕɪskʲɪj/
Относящийся к Каролингам — франкской династии королей и императоров VIII–X веков.
Каролингическая империя распалась на несколько государств.
Относящийся к каролингскому письму, к каролингской минускуле — типу средневекового латинского письма.
Каролингический минускул стал важным этапом в развитии европейской письменности.
Идиомы и фразы
каролингическое возрождение
Каролингическое возрождение сыграло важную роль в развитии образования в Западной Европе.
Carolingian Renaissance
The Carolingian Renaissance played an important role in the development of education in Western Europe.
каролингический ренессанс
Историки часто называют этот период каролингическим ренессансом.
Carolingian Renaissance
Historians often call this period the Carolingian Renaissance.
каролингическая эпоха
В каролингическую эпоху усилилось влияние церкви на политическую жизнь.
Carolingian era
During the Carolingian era, the influence of the Church on political life increased.
каролингическая империя
Каролингическая империя распалась вскоре после смерти Карла Великого.
Carolingian Empire
The Carolingian Empire fell apart shortly after the death of Charlemagne.
каролингическая династия
Каролингическая династия пришла к власти после Меровингов.
Carolingian dynasty
The Carolingian dynasty came to power after the Merovingians.
каролингическая культура
Каролингическая культура сочетала античные традиции и христианские ценности.
Carolingian culture
Carolingian culture combined classical traditions and Christian values.
каролингическая архитектура
Каролингическая архитектура заметно повлияла на последующее романское зодчество.
Carolingian architecture
Carolingian architecture noticeably influenced subsequent Romanesque architecture.
каролингическое искусство
Каролингическое искусство отличалось стремлением к возрождению античных форм.
Carolingian art
Carolingian art was characterized by a desire to revive classical forms.
каролингическая письменность
Каролингическая письменность стала важным этапом в истории европейской книги.
Carolingian script (Carolingian minuscule)
Carolingian script (Carolingian minuscule) became an important stage in the history of the European book.
каролингическая традиция
Эта рукопись сохраняет каролингическую традицию оформления текста.
Carolingian tradition
This manuscript preserves the Carolingian tradition of text layout.