Карандаш-кайал
Перевод слова "карандаш-кайал" на Английский язык
карандаш-кайал
СуществительноеОсновная форма
/kərɐnˈdaʂ kɐjˈal/
Основная форма
/kərɐnˈdaʂ kɐjˈal/
kohl pencil
Standard cosmetic term for a soft pencil used to line the eyes. Она нанесла карандаш-кайал на внутренний край нижнего века.
She used a kohl pencil on the inner rim of her lower eyelid.
Дополнительные переводы
kajal pencil
More common in South Asian English; refers to the same eye cosmetic. Опеределения
карандаш-кайал
СуществительноеОсновная форма
/kərɐnˈdaʂ kɐjˈal/
Основная форма
/kərɐnˈdaʂ kɐjˈal/
Мягкий косметический карандаш для подводки и выделения контура глаз.
Она нанесла карандаш-кайал на внутренний край нижнего века.
Идиомы и фразы
чёрный карандаш-кайал
Для вечернего макияжа я выбрала чёрный карандаш-кайал.
black kohl (kajal) pencil
For evening makeup, I chose a black kohl (kajal) pencil.
водостойкий карандаш-кайал
Водостойкий карандаш-кайал не растекается в течение дня.
waterproof kohl (kajal) pencil
The waterproof kohl (kajal) pencil doesn't smudge throughout the day.
мягкий карандаш-кайал
Мягкий карандаш-кайал легко наносится на внутреннее веко.
soft kohl (kajal) pencil
A soft kohl (kajal) pencil applies easily to the inner eyelid (waterline).
стойкий карандаш-кайал
Стойкий карандаш-кайал держится даже в жаркую погоду.
long-lasting kohl pencil
The long-lasting kohl pencil stays put even in hot weather.
натуральный карандаш-кайал
Натуральный карандаш-кайал подходит для чувствительных глаз.
natural kajal pencil
The natural kajal pencil is suitable for sensitive eyes.
карандаш-кайал для глаз
Карандаш-кайал для глаз помогает сделать взгляд более выразительным.
kajal eye pencil
A kajal eye pencil helps make the eyes look more expressive.
наносить карандаш-кайал
Наносить карандаш-кайал нужно аккуратно, чтобы линия получилась ровной.
apply a kohl pencil
You should apply a kohl pencil carefully so that the line comes out even.
пользоваться карандашом-кайалом
Я часто пользуюсь карандашом-кайалом для повседневного макияжа.
to use a kohl pencil (kajal)
I often use a kohl pencil (kajal) for everyday makeup.
купить карандаш-кайал
В магазине я решила купить карандаш-кайал тёмно-синего оттенка.
buy a kajal pencil
At the store I decided to buy a kajal pencil in a dark blue shade.
точить карандаш-кайал
Перед нанесением нужно точить карандаш-кайал, чтобы он был достаточно острым.
to sharpen a kajal pencil
Before applying, you need to sharpen a kajal pencil so that it is sharp enough.