• Английский Английский
  • Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
ru

Капитулярий

en

Перевод капитулярий на английский язык

капитулярий
Существительное
raiting
Капитулярий был важным документом в средневековой Европе.
The capitulary was an important document in medieval Europe.
Дополнительные переводы

Опеределения

капитулярий
Существительное
raiting
Капитулярий - это сборник законов и указов, издаваемых королями франков в эпоху раннего Средневековья, который содержал постановления по различным вопросам государственного управления и общественной жизни.
Капитулярий Карла Великого содержал множество указов, касающихся управления королевством и церковных дел.

Идиомы и фразы

составление капитулярия
Составление капитулярия было поручено ученым при дворе Карла Великого.
compilation of the capitulary
The compilation of the capitulary was entrusted to scholars at the court of Charlemagne.
текст капитулярия
Текст капитулярия сохранился в нескольких рукописях.
text of the capitulary
The text of the capitulary has survived in several manuscripts.
принятие капитулярия
Принятие капитулярия стало важным этапом в реформе управления.
adoption of the capitulary
The adoption of the capitulary became an important stage in the reform of governance.
суть капитулярия
Суть капитулярия заключалась в регулировании отношений между вассалами.
essence of the capitulary
The essence of the capitulary was the regulation of relations between vassals.
реализация капитулярия
Реализация капитулярия потребовала усилий местных чиновников.
implementation of the capitulary
The implementation of the capitulary required efforts from local officials.
изучение капитулярия
Изучение капитулярия помогает понять историю средневековой Европы.
study of the capitulary
The study of the capitulary helps to understand the history of medieval Europe.
автор капитулярия
Точным автором капитулярия считается Карл Великий.
author of the capitulary
Charlemagne is considered the actual author of the capitulary.
раздел капитулярия
В каждом разделе капитулярия обсуждаются разные вопросы.
section of the capitulary
Each section of the capitulary discusses different issues.
исполнение капитулярия
Исполнение капитулярия контролировалось специальными чиновниками.
execution of the capitulary
The execution of the capitulary was supervised by special officials.
источник капитулярия
Основным источником капитулярия является королевский архив.
source of the capitulary
The main source of the capitulary is the royal archive.