-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Капилляр
Перевод капилляр на английский язык
капилляр
Существительное
Капилляры играют важную роль в кровообращении.
Capillaries play an important role in blood circulation.
Опеределения
капилляр
Существительное
Тонкий кровеносный сосуд, соединяющий артерии с венами и обеспечивающий обмен веществ между кровью и тканями.
Капилляры играют важную роль в процессе обмена веществ в организме.
Идиомы и фразы
капиллярная трубка
Капиллярная трубка используется в лабораторных исследованиях.
capillary tube
The capillary tube is used in laboratory studies.
капиллярная сеть
Капиллярная сеть обеспечивает обмен веществ в тканях.
capillary network
The capillary network ensures the exchange of substances in the tissues.
капиллярное кровообращение
Капиллярное кровообращение важно для доставки кислорода к клеткам.
capillary circulation
Capillary circulation is important for delivering oxygen to cells.
капиллярная влага
Капиллярная влага может подняться вверх по стенам.
capillary moisture
Capillary moisture can rise up the walls.
капиллярный эффект
Капиллярный эффект объясняет, как жидкость поднимается по трубке.
capillary effect
The capillary effect explains how liquid rises in a tube.
Примеры
Предпочтительно капилляр 8 имеет такую длину, что в смонтированном положении на контейнере 2 капилляр 8 простирается в придонную зону контейнера.
Preferably, capillary 8 will be of such a length that, with lid part 9 mounted on reservoir 2, capillary 8 will extend to the bottom area of the reservoir.
Метод продавливания пузырьков воздуха (предложен П. А. Ребиндером) основан на измерении давления р, необходимого для продавливания пузырька воздуха через капилляр, находящийся в соприкосновении с поверхностью исследуемой жидкости, и давления р0, необходимого для продавливания пузырька воздуха через тот же самый капилляр, находящийся в соприкосновении с поверхностью стандартной жидкости, поверхностное натяжение σ0 которой известно.
A method of punching the air bubbles (proposed P. A. Rebinder) based on the pressure p is required to penetrate the air bubble through capillary of being in contact with the surface of the investigated liquid, and pressure P0 required to penetrate the air bubble through the same capillary, which is in contact with the surface of the standard liquid, surface tension σ0 known.
Если же лопнул небольшой сосуд или капилляр, ситуация может развиваться двумя путями.
If a small vessel or capillary bursts, the situation can develop in two ways.
Капилляр во много миллионов раз меньше, чем аорта, однако число капилляров измеряется многими миллиардами.
Capillary many million times smaller than the aorta, but the number of capillaries is measured by the billions.
Вместе с тем среди этих клеток расположены отдельные клетки мышечного типа, которые могут «закрывать» капилляр.
However, among these cells are separate cells muscular type that can "close" the capillary.