-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Капельдинерша
Перевод слова "капельдинерша" на Английский язык
капельдинерша
Существительное
Основная форма
/kəpʲɪlʲdʲɪˈnʲerʂə/
разг.; женская форма к «капельдинер».
Old-fashioned or theatrical/cinema context: a woman who ushers people to their seats and helps keep order in an auditorium.
Капельдинерша проводила опоздавших на свободные места.
The usherette led the latecomers to empty seats.
Опеределения
капельдинерша
Существительное
Основная форма
/kəpʲɪlʲdʲɪˈnʲerʂə/
Женщина, работающая капельдинером: сотрудница театра, кинотеатра, концертного зала и т. п., следящая за порядком в зале и помогающая зрителям.
Капельдинерша проводила опоздавших на свободные места.
Идиомы и фразы
строгая капельдинерша
Строгая капельдинерша попросила зрителей выключить телефоны.
strict usherette
The strict usherette asked the audience to turn off their phones.
пожилая капельдинерша
Пожилая капельдинерша внимательно проверяла билеты у входа.
elderly usherette
The elderly usherette carefully checked the tickets at the entrance.
вежливая капельдинерша
Вежливая капельдинерша показала нам наши места в партере.
polite usherette
The polite usherette showed us to our seats in the stalls.
капельдинерша театра
Капельдинерша театра помогла опоздавшим зрителям пройти в зал.
theatre usherette
The theatre usherette helped the latecomers into the auditorium.
капельдинерша в зале
Капельдинерша в зале следила за порядком во время спектакля.
auditorium usher
The auditorium usher kept order during the performance.
работа капельдинерши
Работа капельдинерши требует терпения и вежливости.
the work of an usherette
The work of an usherette requires patience and politeness.
смена капельдинерши
После окончания смены капельдинерши закрыли вход в зал.
usherette's shift
After the usherette's shift ended, they closed the entrance to the hall.
форма капельдинерши
Форма капельдинерши была аккуратной и строгой.
cloakroom attendant's uniform
The cloakroom attendant's uniform was neat and strict.
капельдинерша у входа
Капельдинерша у входа приветливо встречала посетителей.
cloakroom attendant at the entrance
The cloakroom attendant at the entrance greeted visitors warmly.
разговор с капельдинершей
Разговор с капельдинершей занял всего несколько минут.
conversation with the prompter
The conversation with the prompter took only a few minutes.