-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Каолинировать
Перевод слова "каолинировать" на Английский язык
каолинировать
Глагол
Несов.; переходный; специальный технический термин, употребляется в технологической и химической терминологии.
Technical term, mainly used in ceramics and material processing.
Перед обжигом керамические изделия каолинируют.
Before firing, ceramic articles are kaolinized.
Опеределения
каолинировать
Глагол
Обрабатывать или покрывать каолином.
Перед обжигом керамические изделия каолинируют.
Идиомы и фразы
каолинировать бумагу
На фабрике стали каолинировать бумагу, чтобы повысить ее белизну и гладкость.
to coat paper with kaolin
At the factory they began to coat the paper with kaolin to increase its whiteness and smoothness.
каолинировать картон
Для упаковочной продукции решили каолинировать картон.
to coat cardboard with kaolin
They decided to coat the cardboard with kaolin for the packaging products.
каолинировать поверхность
Перед печатью нужно каолинировать поверхность листа.
to coat the surface with kaolin
Before printing, the sheet's surface needs to be coated with kaolin.
каолинировать листы
В цехе начали каолинировать листы по новой технологии.
to coat the sheets with kaolin
In the workshop they began to coat the sheets with kaolin using a new technology.
каолинировать бумажную массу
Специалисты предложили каолинировать бумажную массу на этапе подготовки сырья.
to add kaolin to the paper pulp
Specialists proposed to add kaolin to the paper pulp at the raw-material preparation stage.
каолинировать изделия
Мастерская стала каолинировать изделия перед обжигом.
to coat the pieces with kaolin
The workshop began to coat the pieces with kaolin before firing.
каолинировать поверхность ткани
Чтобы изменить свойства материала, технологи стали каолинировать поверхность ткани.
to coat the surface of the fabric with kaolin
To change the properties of the material, the technologists began to coat the surface of the fabric with kaolin.
каолинировать полотна
На участке отделки рабочие каолинировали полотна вручную.
to coat the fabrics with kaolin
In the finishing section, the workers coated the fabrics with kaolin by hand.
каолинировать плоды
Садоводы начали каолинировать плоды для защиты от солнечных ожогов.
coat fruits with kaolin clay
Gardeners began to coat fruits with kaolin clay to protect them from sunburn.
каолинировать виноград
В жаркое лето фермеры часто каолинируют виноград, чтобы уменьшить повреждение ягод.
to coat grapes with kaolin clay
In hot summers farmers often coat grapes with kaolin clay to reduce berry damage.
каолинировать яблони
В хозяйстве планируют каолинировать яблони в период сильной жары.
to spray apple trees with kaolin
The farm plans to spray the apple trees with kaolin during periods of extreme heat.
каолинировать растения
Опытные агрономы каолинируют растения, когда нужно защитить их от перегрева.
to apply kaolin to plants
Experienced agronomists apply kaolin to plants when they need to protect them from overheating.