-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кандидоз
Перевод кандидоз на английский язык
кандидоз
Существительное
У него диагностировали кандидоз после длительного курса антибиотиков.
He was diagnosed with candidiasis after a long course of antibiotics.
Опеределения
кандидоз
Существительное
Инфекционное заболевание, вызываемое дрожжеподобными грибами рода Candida, поражающее кожу, слизистые оболочки и внутренние органы.
У пациента диагностировали кандидоз после появления характерных симптомов на слизистой оболочке рта.
Идиомы и фразы
лечить кандидоз
Врач посоветовал лечить кандидоз специальными медикаментами.
treat candidiasis
The doctor advised to treat candidiasis with special medications.
симптомы кандидоза
Симптомы кандидоза могут включать зуд и жжение.
symptoms of candidiasis
Symptoms of candidiasis may include itching and burning.
причины кандидоза
Причины кандидоза могут быть связаны с ослабленной иммунной системой.
causes of candidiasis
Causes of candidiasis can be related to a weakened immune system.
профилактика кандидоза
Профилактика кандидоза включает поддержание гигиены.
prevention of candidiasis
Prevention of candidiasis includes maintaining hygiene.
рецидив кандидоза
Рецидив кандидоза может быть вызван стрессом.
recurrence of candidiasis
Recurrence of candidiasis can be triggered by stress.
Примеры
Кандидоз Кандидоз ротовой полости и уголков рта Считается, что процент заболевший кандидозом полости рта и уголков рта растет во всем мире из-за неограниченного применения гормонов, антибактериальных препаратов, цитостатиков и, конечно же, из-за врожденного или приобретенного иммунодефицита.
It is believed that the percentage of patients with oral candidiasis and the corners of the mouth is growing worldwide due to the unrestricted use of hormones, antibacterial drugs, cytostatics and, of course, due to congenital or acquired immunodeficiency.
Встречаются даже такие редкие формы как кандидоз кишечника или кандидоз пищевода, но все они поддаются диагностике и лечению.
There are even such rare forms as intestinal candidiasis or esophageal candidiasis , but all of them are amenable to diagnosis and treatment.
Кандидоз: кандидоз - инфекция, вызванная Candida Albicans, грибком, который является частью нормальной микрофлоры кожи и становится патогенным только тогда, когда равновесие между этим грибком и защитным механизмом организма нарушается.
CANDIDIASIS: Candidiasis is an infection due to Candida Albicans, a fungus that is part of the normal microflora of the skin and that becomes pathogenic only when the equilibrium is broken between the aggressiveness of the fungus and the organism’s defence mechanisms.
Он оставался там до 18 февраля 2013 года со следующими диагнозами: острое геморроидальное кровотечение, геморрой, хроническое употребление различных наркотиков, ВИЧ (клиническая стадия 3), орофарингеальный кандидоз, хронический вторичный кандидоз, острый энтероколит, хронический гепатит, остаточные изменения после туберкулеза, печеночно-клеточная недостаточность и другие заболевания.
He stayed there until 18 February 2013 with the following diagnoses: acute haemorrhoidal bleeding, haemorrhoids, chronic multiple drug use, HIV at clinical stage 3, oropharyngeal candidiasis, chronic secondary candidiasis, acute enterocolitis, chronic hepatitis, residual post-tuberculosis changes, liver cell failure, and other conditions.
Другими названиями этой инфекции являются «вагинальный кандидоз», «вульвовагинальный кандидоз» или «кандидозный вагинит».
Other names for this infection are “vaginal candidiasis,” “vulvovaginal candidiasis,” or “candidal vaginitis.”