ru

Кандидатка

en

Перевод слова "кандидатка" на Английский язык

кандидатка
Существительное
raiting
Разговорное женское соответствие к слову «кандидат»; употребляется только о женщине. Одушевлённое существительное.
Gender-neutral in English; used for a woman as well.
Кандидатка на должность директора уверенно ответила на все вопросы комиссии.
The candidate for the director's position answered all the committee's questions confidently.

Опеределения

кандидатка
Существительное
raiting
Женщина, являющаяся кандидатом на какую-либо должность, звание, участие в конкурсе, выборах и т. п.
Кандидатка на должность директора уверенно ответила на все вопросы комиссии.
Женщина, имеющая учёную степень кандидата наук.
Она — кандидатка филологических наук.

Идиомы и фразы

кандидатка наук
Она уже кандидатка наук и готовит новую статью.
Candidate of Sciences (equivalent to a PhD)
She is already a Candidate of Sciences (equivalent to a PhD) and is preparing a new article.
кандидатка в депутаты
На встрече с избирателями выступила кандидатка в депутаты.
female candidate for deputy
A female candidate for deputy spoke at a meeting with voters.
кандидатка в президенты
Кандидатка в президенты представила свою программу.
female candidate for president
The female candidate for president presented her platform.
кандидатка в мэры
Кандидатка в мэры пообещала обновить транспортную систему города.
female candidate for mayor
The female candidate for mayor promised to update the city's transportation system.
кандидатка в мастера спорта
Юная спортсменка уже кандидатка в мастера спорта.
candidate for Master of Sport
The young sportswoman is already a candidate for Master of Sport.
кандидатка на должность
Эта кандидатка на должность показала отличные результаты на собеседовании.
female candidate for the position
This female candidate for the position performed very well in the interview.
кандидатка на пост
Её считают самой сильной кандидаткой на пост директора.
female candidate for the post
She is considered the strongest female candidate for the post of director.
кандидатка на роль
Режиссёр долго выбирал кандидатку на роль главной героини.
candidate for the role
The director spent a long time choosing a candidate for the role of the lead character.