-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Камышистый
Перевод слова "камышистый" на Английский язык
камышистый
Прилагательное
Основная форма
/kəmɨˈʂɨstɨj/
Основная форма
/kəmɨˈʂɨstɨj/
Основная форма
/kəmɨˈʂɨstɨj/
Основная форма
/kəmɨˈʂɨstɨj/
Качественное прилагательное; сравнительная и превосходная степени употребляются аналитически.
Used of land, banks, or shorelines thick with reeds; natural and idiomatic in descriptive contexts.
Камышистый берег тянулся вдоль озера.
The reedy shore stretched along the lake.
reed-covered
Direct descriptive equivalent for something covered or overgrown with reeds. Камышистый берег тянулся вдоль озера.
The reed-covered shore stretched along the lake.
Дополнительные переводы
reed-grown
Less common and more literal; used in poetic or descriptive language. Опеределения
камышистый
Прилагательное
Основная форма
/kəmɨˈʂɨstɨj/
Основная форма
/kəmɨˈʂɨstɨj/
Основная форма
/kəmɨˈʂɨstɨj/
Основная форма
/kəmɨˈʂɨstɨj/
Покрытый камышом, заросший камышом.
Камышистый берег тянулся вдоль озера.
Идиомы и фразы
камышистый берег
Лодка медленно причалила к камышистому берегу.
reedy shore
The boat slowly pulled up to the reedy shore.
камышистые заросли
Вдоль реки тянулись густые камышистые заросли.
reedy thickets
Thick reedy thickets stretched along the river.
камышистая заводь
В камышистой заводи тихо плескалась рыба.
reedy backwater
Fish were quietly splashing in the reedy backwater.
камышистое озеро
Они остановились на ночлег у камышистого озера.
reedy lake
They stopped for the night by a reedy lake.
камышистое болото
Тропинка вела через камышистое болото.
reedy marsh
The path led through a reedy marsh.
камышистая пойма
После разлива вода долго стояла в камышистой пойме.
reedy floodplain
After the flood, water remained for a long time in the reedy floodplain.
камышистый пруд
За деревней был старый камышистый пруд.
reedy pond
There was an old reedy pond behind the village.
камышистые плавни
Осенью камышистые плавни казались совсем безлюдными.
reedy marshes
In autumn the reedy marshes seemed completely deserted.
камышистая протока
Через камышистую протоку пришлось переправляться на лодке.
reedy channel
We had to cross the reedy channel by boat.
камышистая коса
Рыбаки высадились на узкую камышистую косу.
reed-covered spit
The fishermen landed on the narrow reed-covered spit.
камышистый островок
На камышистом островке гнездились утки.
reedy islet
Ducks nested on the reedy islet.
камышистая низина
В камышистой низине стоял сырой туман.
reed-covered lowland
A damp mist hung over the reed-covered lowland.