-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Каморра
Перевод каморра на английский язык
каморра
Существительное
Каморра контролирует многие нелегальные операции в регионе.
The camorra controls many illegal operations in the region.
каморра
Собственное существительное
Каморра является одной из самых известных мафиозных организаций в Италии.
The Camorra is one of the most notorious mafia organizations in Italy.
Опеределения
каморра
Существительное
Тайная преступная организация, действующая в Италии, особенно в Неаполе, занимающаяся вымогательством, контрабандой и другими незаконными действиями.
Каморра контролировала многие районы города, и местные жители боялись противостоять её членам.
каморра
Собственное существительное
Каморра — это название книги Роберто Савиано, в которой автор исследует деятельность неаполитанской мафии.
Книга 'Каморра' Роберто Савиано стала международным бестселлером и привлекла внимание к проблемам организованной преступности в Италии.
Примеры
А в Неаполе всегда была своя обособленная крупнейшая группировка — Каморра.
And in Naples, there has always been a separate largest group - Camorra.
Слово “каморра” впервые было использовано в 1735 году, когда королевским Указом было санкционировано создание восьми игорных домов в Неаполе.
The word “Camorra” was first used in 1735, when a royal decree authorized the establishment of eight gambling houses in Naples.
Хорошая и плохая Каморра – с одной стороны, это люди, которые стараются почитать рыцарские традиции, а с другой стороны – неаполитанские уличные преступники.
Good and bad Camorra - on the one hand, they are people who try to read the chivalry traditions, and on the other hand - Neapolitan street criminals.
Так, например «Каморра» крутит огромными суммами в Южной Испании, инвестируя непосредственно в Барселону.
"Camorra handles huge sums in Southern Spain, investing directly in Barcelona.
В отличие от Cosa Nostra, каморра состоит из отдельных кланов, которые действуют независимо друг от друга.
Unlike the Cosa Nostra, the Camorra is composed of individual clans that act independently of each other.