-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Ипохондричка
Перевод слова "ипохондричка" на Английский язык
ипохондричка
Существительное
Основная форма
/ʲɪpəxɐnˈdrʲit͡ɕkə/
Разговорное, часто с оттенком пренебрежения.
Gender-neutral in English; used for a woman who is habitually preoccupied with her health.
Она была ипохондричкой и при любом недомогании сразу думала о серьёзной болезни.
She was a hypochondriac and thought she had a serious illness at the slightest ailment.
Опеределения
ипохондричка
Существительное
Основная форма
/ʲɪpəxɐnˈdrʲit͡ɕkə/
Женщина, страдающая ипохондрией или болезненно мнительная в отношении своего здоровья.
Она была ипохондричкой и при любом недомогании сразу думала о серьёзной болезни.
Идиомы и фразы
заядлая ипохондричка
Она была заядлой ипохондричкой и каждую мелочь принимала за симптом болезни.
an inveterate hypochondriac
She was an inveterate hypochondriac and took every little thing for a symptom of illness.
типичная ипохондричка
Моя соседка — типичная ипохондричка: постоянно ищет у себя новые недомогания.
a typical hypochondriac
My neighbor is a typical hypochondriac: she's constantly finding new ailments.
убежденная ипохондричка
Убежденная ипохондричка не верит врачам и всегда подозревает худшее.
a confirmed hypochondriac
A confirmed hypochondriac doesn't trust doctors and always expects the worst.
настоящая ипохондричка
Она настоящая ипохондричка и записывается к врачу при любом чихе.
a real hypochondriac
She is a real hypochondriac and makes an appointment with the doctor at the slightest sneeze.
ипохондричка по натуре
По натуре она ипохондричка и любит обсуждать свои симптомы.
a hypochondriac by nature
She is a hypochondriac by nature and likes to discuss her symptoms.
ипохондричка с богатым воображением
Ипохондричка с богатым воображением легко находит у себя редкие болезни.
a hypochondriac with a rich imagination
A hypochondriac with a rich imagination easily finds rare diseases in herself.
ипохондричка в панике
Ипохондричка в панике сразу звонит в клинику и просит срочный прием.
a panicking hypochondriac
A panicking hypochondriac immediately calls the clinic and asks for an urgent appointment.
ипохондричка боится врачей
Парадокс в том, что ипохондричка боится врачей, хотя постоянно жалуется на здоровье.
The hypochondriac is afraid of doctors
The paradox is that the hypochondriac is afraid of doctors, even though she constantly complains about her health.
ипохондричка ищет у себя болезни
Каждый вечер ипохондричка ищет у себя болезни и читает симптомы в интернете.
A hypochondriac checks herself for illnesses
Every evening a hypochondriac checks herself for illnesses and reads about symptoms on the internet.
жалобы ипохондрички
Ее бесконечные жалобы ипохондрички уже всем надоели.
the hypochondriac's complaints
Everyone was already fed up with the hypochondriac's endless complaints.
страхи ипохондрички
Страхи ипохондрички часто оказываются сильнее любых доводов разума.
a hypochondriac's fears
A hypochondriac's fears often prove stronger than any arguments of reason.
поведение ипохондрички
Поведение ипохондрички выдавалось в постоянных измерениях температуры и давления.
the hypochondriac's behavior
The hypochondriac's behavior manifested itself in constant checks of her temperature and blood pressure.