-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Ипотечно-обеспеченный
Перевод слова "ипотечно-обеспеченный" на Английский язык
ипотечно-обеспеченный
Прилагательное
Основная форма
/ʲɪpɐˈtʲet͡ɕnə ɐbʲɪsʲˈpʲet͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/ʲɪpɐˈtʲet͡ɕnə ɐbʲɪsʲˈpʲet͡ɕɪnːɨj/
Употребляется преимущественно в финансово-правовой и экономической терминологии.
mortgage-backed
Used mainly in finance, especially for securities or other instruments backed by mortgage assets. Ипотечно-обеспеченные ценные бумаги считаются более надежными для инвесторов.
Mortgage-backed securities are considered more reliable for investors.
Дополнительные переводы
mortgage-secured
Literal term, used for obligations or loans secured by a mortgage. Опеределения
ипотечно-обеспеченный
Прилагательное
Основная форма
/ʲɪpɐˈtʲet͡ɕnə ɐbʲɪsʲˈpʲet͡ɕɪnːɨj/
Основная форма
/ʲɪpɐˈtʲet͡ɕnə ɐbʲɪsʲˈpʲet͡ɕɪnːɨj/
Обеспеченный ипотекой; имеющий ипотечное обеспечение.
Ипотечно-обеспеченные ценные бумаги считаются более надежными для инвесторов.
Идиомы и фразы
ипотечно-обеспеченные облигации
Банк разместил ипотечно-обеспеченные облигации на внутреннем рынке.
mortgage-backed bonds
The bank placed mortgage-backed bonds on the domestic market.
ипотечно-обеспеченные ценные бумаги
Ипотечно-обеспеченные ценные бумаги пользуются спросом у институциональных инвесторов.
mortgage-backed securities
Mortgage-backed securities are in demand among institutional investors.
ипотечно-обеспеченный выпуск
Новый ипотечно-обеспеченный выпуск был быстро выкуплен инвесторами.
mortgage-backed issue
The new mortgage-backed issue was quickly snapped up by investors.
ипотечно-обеспеченный заем
Компания получила ипотечно-обеспеченный заем на расширение бизнеса.
mortgage-secured loan
The company obtained a mortgage-secured loan to expand its business.
ипотечно-обеспеченный кредит
Ипотечно-обеспеченный кредит выдается под залог недвижимости.
mortgage-secured loan
A mortgage-secured loan is issued against real estate as collateral.
ипотечно-обеспеченный портфель
У банка сформирован крупный ипотечно-обеспеченный портфель.
mortgage-backed portfolio
The bank has built up a large mortgage-backed portfolio.
ипотечно-обеспеченный актив
Этот ипотечно-обеспеченный актив был включен в балансовый отчет.
mortgage-backed asset
This mortgage-backed asset was included on the balance sheet.
ипотечно-обеспеченное финансирование
Проект получил ипотечно-обеспеченное финансирование на выгодных условиях.
mortgage-secured financing
The project received mortgage-secured financing on favorable terms.
ипотечно-обеспеченные требования
Ипотечно-обеспеченные требования были переданы в управление специализированной компании.
mortgage-secured claims
Mortgage-secured claims were transferred to the management of a specialized company.
ипотечно-обеспеченный долг
Ипотечно-обеспеченный долг был реструктурирован в конце года.
mortgage-secured debt
The mortgage-secured debt was restructured at the end of the year.