-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ионизация
Перевод ионизация на английский язык
ионизация
Существительное
Ионизация воздуха происходит в результате электрического разряда.
Ionization of the air occurs as a result of an electrical discharge.
Опеределения
ионизация
Существительное
Процесс образования ионов из атомов или молекул, обычно путем добавления или удаления электронов.
Ионизация воздуха в помещении может улучшить его качество и снизить количество вредных микроорганизмов.
Идиомы и фразы
ионизация воздуха
Ионизация воздуха используется для очистки помещений.
air ionization
Air ionization is used for cleaning rooms.
Примеры
Термином «Ионизация» обозначают как элементарный акт (Ионизация атома, молекулы), так и совокупность множества таких актов (Ионизация газа, жидкости).
The term “ionization” signifies both an elementary event (ionization of atoms and molecules) and a set of many such events (ionization of gases and liquids).
Для разделения нейтрального невозбуждённого атома (молекулы) на две или более заряженные частицы, т. е. для его Ионизация, необходимо затратить энергию Ионизация W. Для всех атомов данного элемента (или молекул данного химического соединения), ионизующихся из основного состояния одинаковым образом (с образованием одинаковых ионов), энергия Ионизация одинакова.
The division of an atom or molecule into two or more charged particles—that is, its ionization—requires expenditure of the ionization energy W. The ionization energy is the same for all atoms of a given element (or molecules of a given chemical compound) undergoing ionization in the ground state by the same process (with the formation of identical ions).
Ионизованные газы и жидкости обладают электропроводностью, что, с одной стороны, лежит в основе разнообразных применений процессов Ионизация, а с другой стороны, даёт возможность измерять степень Ионизация этих сред, т. е. отношение концентрации заряженных частиц в них к исходной концентрации нейтральных частиц.
Ionized gases and liquids have electrical conductivity, which on the one hand is the basis of a variety of uses of ionization processes and on the other hand makes possible measurement of the degree of ionization of these mediums—that is, the ratio of the concentration of charged particles in the mediums to the initial concentration of the neutral particles.
Разность DE — W (или hn — W при поглощении фотона) превращается в кинетическую энергию продуктов Ионизация, в частности свободных электронов, которые могут совершать вторичные акты Ионизация (уже ударной).
The difference Δ E— W (or hv— W, during photon absorption) is converted into the kinetic energy of the ionization products, particularly of free electrons, which are capable of performing secondary ionization events (impact ionization).
Кроме того, косвенная ионизация (ионизация Пеннинга) происходит, когда атомы благородного газа (или газовой смеси) в трубке, возбуждаемые тепловыми электронами (в электрическом поле), передают энергию при столкновении с атомами ртути.
In addition, indirect ionization (Pening ionization) occurs as the atoms of the noble gas (or gas mixture) in the tube, excited by the thermal electrons (in the electric field), transfer energy by colliding with the mercury atoms.