-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Инфобокс
Перевод слова "инфобокс" на Английский язык
инфобокс
Существительное
Основная форма
/ɪnfɐˈboks/
Основная форма
/ɪnfɐˈboks/
Употребляется преимущественно в веб- и вики-контексте: краткий информационный блок на странице.
infobox
Common term in web design and wiki markup for a compact information panel. В статье о городе был добавлен инфобокс с населением, площадью и датой основания.
An infobox with the population, area, and founding date was added to the city article.
Дополнительные переводы
information box
Less technical alternative; used in general descriptions of a compact information panel. Опеределения
инфобокс
Существительное
Основная форма
/ɪnfɐˈboks/
Основная форма
/ɪnfɐˈboks/
Краткий информационный блок на веб-странице или в статье, содержащий основные сведения о предмете.
В статье о городе был добавлен инфобокс с населением, площадью и датой основания.
Идиомы и фразы
создать инфобокс
На странице проекта нужно создать инфобокс для краткой справки.
create an infobox
You need to create an infobox on the project page for a brief overview.
добавить инфобокс
Редактор предложил добавить инфобокс в начало статьи.
add an infobox
The editor suggested adding an infobox at the beginning of the article.
вставить инфобокс
В шаблон страницы легко вставить инфобокс с основными данными.
insert an infobox
It's easy to insert an infobox with the basic information into the page template.
заполнить инфобокс
Перед публикацией статьи важно заполнить инфобокс корректными сведениями.
fill in the infobox
Before publishing the article, it is important to fill in the infobox with correct information.
отредактировать инфобокс
Мне нужно отредактировать инфобокс и обновить даты.
to edit the infobox
I need to edit the infobox and update the dates.
настроить инфобокс
Для новой категории статей пришлось настроить инфобокс вручную.
configure the infobox
For the new category of articles, we had to configure the infobox manually.
удалить инфобокс
Если информации мало, можно удалить инфобокс совсем.
remove the infobox
If there is little information, you can remove the infobox entirely.
шаблон инфобокса
Сначала откройте шаблон инфобокса и проверьте параметры.
infobox template
First open the infobox template and check the parameters.
параметры инфобокса
Параметры инфобокса должны совпадать с данными в статье.
infobox parameters
The infobox parameters should match the data in the article.
пустой инфобокс
На странице остался пустой инфобокс без заполненных полей.
empty infobox
An empty infobox remained on the page with no fields filled in.
инфобокс статьи
Инфобокс статьи содержит краткие сведения о предмете.
article infobox
The article infobox contains brief information about the subject.
инфобокс фильма
Инфобокс фильма обычно включает режиссёра, год и жанр.
movie infobox
A movie infobox usually includes the director, year, and genre.
инфобокс персонажа
Инфобокс персонажа помогает быстро увидеть основные факты.
character infobox
The character infobox helps you quickly see the main facts.