-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Интенциональность
Перевод слова "интенциональность" на Английский язык
интенциональность
Существительное
Основная форма
/ɪntʲɪntsɨɐˈnalʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/ɪntʲɪntsɨɐˈnalʲnəsʲtʲ/
книжн.; термин философии и лингвистики
Philosophy, especially phenomenology; the property of consciousness or mental states being directed toward an object, content, or state of affairs.
Интенциональность сознания считается одним из ключевых понятий феноменологии.
The intentionality of consciousness is considered one of the key concepts of phenomenology.
Дополнительные переводы
aboutness
Philosophical term; emphasizes the 'being about something' aspect of mental states. Опеределения
интенциональность
Существительное
Основная форма
/ɪntʲɪntsɨɐˈnalʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/ɪntʲɪntsɨɐˈnalʲnəsʲtʲ/
Направленность сознания, мысли, переживания на какой-либо предмет, объект или содержание.
Интенциональность сознания считается одним из ключевых понятий феноменологии.
Идиомы и фразы
феномен интенциональности
Феномен интенциональности активно обсуждается в современной феноменологии.
the phenomenon of intentionality
The phenomenon of intentionality is actively discussed in contemporary phenomenology.
проблема интенциональности
Проблема интенциональности долгое время остается центральной в философии сознания.
the problem of intentionality
The problem of intentionality has long remained central in the philosophy of mind.
понятие интенциональности
Понятие интенциональности важно для понимания структуры сознания.
the concept of intentionality
The concept of intentionality is important for understanding the structure of consciousness.
принцип интенциональности
Принцип интенциональности помогает описать направленность психических актов.
principle of intentionality
The principle of intentionality helps to describe the directedness of mental acts.
теория интенциональности
Теория интенциональности получила развитие в работах аналитических философов.
theory of intentionality
The theory of intentionality was developed in the works of analytic philosophers.
анализ интенциональности
Анализ интенциональности показал связь сознания с объектом переживания.
analysis of intentionality
The analysis of intentionality revealed a connection between consciousness and the object of experience.
структура интенциональности
Структура интенциональности включает субъект, акт и предмет сознания.
structure of intentionality
The structure of intentionality includes the subject, the act, and the object of consciousness.
исследование интенциональности
Исследование интенциональности проводится на стыке философии и психологии.
study of intentionality
The study of intentionality is conducted at the intersection of philosophy and psychology.
уровень интенциональности
Уровень интенциональности в этом тексте очень высок.
level of intentionality
The level of intentionality in this text is very high.
свойство интенциональности
Свойство интенциональности отличает многие психические состояния.
the property of intentionality
The property of intentionality distinguishes many mental states.
концепция интенциональности
Концепция интенциональности позволяет по-новому взглянуть на природу смысла.
the concept of intentionality
The concept of intentionality offers a new perspective on the nature of meaning.
описание интенциональности
Описание интенциональности требует точного философского языка.
description of intentionality
The description of intentionality requires precise philosophical language.