Инициатический

Перевод слова "инициатический" на Английский язык

Прилагательное

Книжное, специальное; чаще употребляется в религиоведении, культурологии и эзотерике.

Common in religious, anthropological, and esoteric contexts; refers to initiation or an initiation rite.

Исследователь описал инициатический ритуал древнего культа.

The researcher described an initiatory ritual of the ancient cult.

Дополнительные переводы

initiatic

More specialized and less common; used mainly in esoteric, religious, and anthropological writing.

Прилагательное

Относящийся к инициации; связанный с обрядом посвящения, допуском в закрытое или тайное сообщество, прохождением испытания.

Исследователь описал инициатический ритуал древнего культа.

инициатический ритуал

В древних обществах инициатический ритуал играл важную роль в переходе к взрослой жизни.

initiation ritual

In ancient societies, the initiation ritual played an important role in the transition to adulthood.

инициатический обряд

Исследователь подробно описал инициатический обряд у этого народа.

initiatory rite

The researcher described in detail the initiatory rite among this people.

инициатическое посвящение

Посвящение в орден сопровождалось сложным инициатическим посвящением.

initiatory rite

The induction into the order was accompanied by a complex initiatory rite.