-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Индусский
Перевод индусский на английский язык
Опеределения
индусский
Прилагательное
Относящийся к индусам, народу, проживающему преимущественно в Индии.
Индусская культура имеет богатую историю и разнообразные традиции.
Связанный с индуизмом, религией, распространенной в Индии.
Индусские храмы поражают своей архитектурой и духовной атмосферой.
Идиомы и фразы
индусское искусство
Индусское искусство известно своими скульптурами.
Hindu art
Hindu art is known for its sculptures.
индусская семья
Индусская семья придерживается строгих правил.
Hindu family
The Hindu family follows strict rules.
индусский священник
Индусский священник провёл церемонию.
Hindu priest
The Hindu priest conducted the ceremony.
индусская мифология
Он интересуется индусской мифологией.
Hindu mythology
He is interested in Hindu mythology.
индусское общество
Индусское общество придерживается традиций.
Hindu society
Hindu society follows traditions.
индусские праздники
Индусские праздники отмечаются очень красочно.
Hindu holidays
Hindu holidays are celebrated very colorfully.
индусская философия
Он изучает индусскую философию.
Hindu philosophy
He studies Hindu philosophy.
индусская культура
Индусская культура очень разнообразна.
Hindu culture
Hindu culture is very diverse.
индусская религия
Индусская религия имеет множество традиций.
Hindu religion
The Hindu religion has many traditions.
индусский храм
Мы посетили красивый индусский храм в городе.
Hindu temple
We visited a beautiful Hindu temple in the city.
Примеры
Он склонился к разрушению нашего Общества, и когда он вернётся в Индию, то будет заронять сомнения в каждый индусский ум.
He is bent upon the destruction of our Society and when he returns to India he will throw doubts into every Hindu’s mind.
Современный индусский язык также преподается в программе.
Contemporary Hindu language is also taught in the programme.
Параллели в области веры в индусский период также согласуются с параллелями в экономической области индонезийской нации того периода.
Parallels in the realm of belief in the Hindu period accord also with parallels in the economic realm of the Indonesian nation in this period.
Камасутра — древний индусский трактат, который многие считают библией сексуального поведения человека, говорит, что на самом деле существует более 30 видов поцелуев.
However, the Kama Sutra, an ancient Hindu text which many consider to be the bible of human sexual behaviour, says there are actually over 30 types of kisses.
До того у нас всегда был трехпроцентный, так называемый индусский, темп роста — медленный, осторожный, консервативный.
We were always at 3 percent growth, the so-called Hindu rate of growth—slow, cautious, and conservative.