Имси-кэтчер
Перевод слова "имси-кэтчер" на Английский язык
имси-кэтчер
СуществительноеОсновная форма
/ˈimsʲi ˈkɛt͡ɕːɪr/
Основная форма
/ˈimsʲi ˈkɛt͡ɕːɪr/
Технический термин; обычно употребляется в текстах о связи, безопасности и в СМИ.
IMSI catcher
Standard transliterated term for a device that mimics a mobile base station to intercept identifiers and traffic. Специалисты обнаружили в районе проведения акции имси-кэтчер.
Specialists discovered an IMSI catcher in the area where the protest was being held.
Дополнительные переводы
cell-site simulator
Technical generic term used in security and law-enforcement contexts. Опеределения
имси-кэтчер
СуществительноеОсновная форма
/ˈimsʲi ˈkɛt͡ɕːɪr/
Основная форма
/ˈimsʲi ˈkɛt͡ɕːɪr/
Устройство, имитирующее базовую станцию мобильной связи и используемое для перехвата данных и идентификаторов мобильных телефонов.
Специалисты обнаружили в районе проведения акции имси-кэтчер.
Идиомы и фразы
использование имси-кэтчера
Использование имси-кэтчера может нарушать конфиденциальность переговоров.
use of an IMSI-catcher
The use of an IMSI-catcher may violate the confidentiality of communications.
установка имси-кэтчера
Установка имси-кэтчера в общественном месте вызывает серьезные вопросы.
installation of an IMSI catcher
The installation of an IMSI catcher in a public place raises serious concerns.
обнаружение имси-кэтчера
Обнаружение имси-кэтчера на телефоне требует проверки сети.
IMSI-catcher detection
IMSI-catcher detection on a phone requires checking the network.
выявление имси-кэтчера
Выявление имси-кэтчера в районе города заняло несколько часов.
detection of an IMSI-catcher
The detection of an IMSI-catcher in the city area took several hours.
работа имси-кэтчера
Работа имси-кэтчера обычно остается незаметной для обычных пользователей.
operation of an IMSI catcher
The operation of an IMSI catcher usually goes unnoticed by ordinary users.
сигнал имси-кэтчера
Сигнал имси-кэтчера может маскироваться под обычную базовую станцию.
IMSI-catcher signal
An IMSI-catcher signal can masquerade as a regular base station.
защита от имси-кэтчера
Защита от имси-кэтчера включает использование защищенных настроек связи.
Protection against IMSI-catchers
Protection against IMSI-catchers includes using secure communication settings.
противодействие имси-кэтчеру
Противодействие имси-кэтчеру требует специального оборудования и анализа сети.
countermeasures against an IMSI-catcher
Countermeasures against an IMSI-catcher require specialized equipment and network analysis.
применение имси-кэтчера
Применение имси-кэтчера без разрешения может быть незаконным.
use of an IMSI-catcher
The use of an IMSI-catcher without authorization may be illegal.
настройка имси-кэтчера
Настройка имси-кэтчера зависит от целей и параметров сети.
IMSI-catcher configuration
IMSI-catcher configuration depends on the objectives and network parameters.
мониторинг имси-кэтчера
Мониторинг имси-кэтчера помогает вовремя заметить подозрительную активность.
IMSI-catcher monitoring
IMSI-catcher monitoring helps detect suspicious activity promptly.
принципы работы имси-кэтчера
Принципы работы имси-кэтчера изучают специалисты по информационной безопасности.
principles of operation of an IMSI catcher
Information security specialists study the principles of operation of an IMSI catcher.