-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Икра
Перевод икра на английский язык
Опеределения
икра
Существительное
Мелкие яйца рыб, земноводных и некоторых других животных, используемые в пищу или для размножения.
На завтрак подали бутерброды с красной икрой.
Блюдо, приготовленное из таких яиц, особенно из яиц осетровых рыб.
Черная икра считается деликатесом и стоит очень дорого.
Идиомы и фразы
красная икра
На празднике подают красную икру.
red caviar
They serve red caviar at the celebration.
чёрная икра
Чёрная икра считается деликатесом.
black caviar
Black caviar is considered a delicacy.
лососевая икра
Лососевая икра популярна в Японии.
salmon roe
Salmon roe is popular in Japan.
банка икры
Я купил банку икры к ужину.
(a) jar of caviar
I bought a jar of caviar for dinner.
бутерброд с икрой
На завтрак я съел бутерброд с икрой.
sandwich with caviar
For breakfast, I ate a sandwich with caviar.
Примеры
Помимо Малоссола есть икра, полуконсервированная или «соленая» икра, и пастеризованная икра.
Aside from Malossol, there is pressed caviar, semi-preserved or “salted” caviar, and pasteurised caviar.
- готовая или консервированная рыба; икра осетровых (черная икра) и икра других рыб (код 1604 УКТВЭД).
- prepared or canned fish; sturgeon caviar (black caviar) and caviar of other fish (code 1604).
Красная икра — лососевая икра, привезенная в Москву с Дальнего Востока России — стала мировым символом процветания.
Red caviar - salmon caviar, brought to Moscow from the Far East of Russia - has become the world’s symbol of prosperity.
Анализ популярного ресурса «OLX.ua» по запросу «красная икра» выдает десятки объявлений, в значительной части в которых указано, что это икра из России.
The analysis of the popular resource “OLX.ua” for “red caviar” gives out dozens of ads, in a significant part of which it is indicated that this is caviar from Russia.
Несмотря на то, что икра стерляди вообще не входит в «царскую иерархию», икра этой рыбы достойна признания любителями черной икры.
Despite the fact that Sterlet eggs are actually not included in the list of “royal hierarchy”, the caviar of this fish is worthy to be recognized by black caviar lovers.