-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Идеалист
Перевод идеалист на английский язык
Опеределения
идеалист
Существительное
Человек, который придерживается идеализма, философского направления, утверждающего, что реальность является духовной или ментальной по своей природе.
Идеалист верит, что мир можно изменить к лучшему, если следовать высоким моральным принципам.
Человек, склонный к идеализации, стремящийся к достижению высоких, часто недостижимых целей.
Он был идеалистом, всегда верил в возможность создания общества без войн и конфликтов.
Идиомы и фразы
наивный идеалист
Он всегда был наивным идеалистом, верящим в лучшее.
naive idealist
He has always been a naive idealist, believing in the best.
убеждённый идеалист
Мария - убеждённый идеалист, она не сдаётся.
convinced idealist
Maria is a convinced idealist, she doesn't give up.
молодой идеалист
В свои двадцать лет, он - молодой идеалист, полный идей.
young idealist
At twenty years old, he is a young idealist full of ideas.
старый идеалист
Несмотря на возраст, он остаётся старым идеалистом.
old idealist
Despite his age, he remains an old idealist.
истинный идеалист
Она была истинным идеалистом, всегда ставя идеалы выше всего.
true idealist
She was a true idealist, always placing ideals above everything.
Примеры
Если к двадцати годам вы не идеалист — у вас нет сердца, а если к тридцати вы все еще идеалист — у вас нет головы.
If you are not an idealist by the time you are twenty you don't have a heart, but if you are still an idealist by thirty you don't have a head.
Мой друг Уоррен Уирсби говорит: «Реалист — это идеалист, прошедший через огонь и очистившийся им. Скептик — это идеалист, прошедший через огонь и обжегшийся».
My friend Warren Wiersbe says, "A realist is an idealist who has gone through the fire and been purified.
«Если к двадцати годам вы не идеалист – у вас нет сердца, а если к тридцати вы все еще идеалист – у вас нет головы» (приписывается Рэнфолду Борну)
“If you are not an idealist by the time you are twenty you have no heart, but if you are still an idealist by the time you are thirty, you don't have a head.”
Если к двадцати годам вы не идеалист – у вас нет сердца, а если к тридцати вы все еще идеалист – у вас нет головы.
If you are not an idealist by the time you are twenty you have no heart, but if you are still an idealist by the time you are thirty, you don't have a head
Для меня это будет тяжёлой школой, однако не невозможным—идеалист сможет достигнуть чего угодно.
It will be a hard school for me, though not impossible —an idealist can accomplish anything.