-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Зулусский
Перевод зулусский на английский язык
зулусский
Прилагательное
Зулусская культура богата традициями и обычаями.
Zulu culture is rich in traditions and customs.
Опеределения
зулусский
Прилагательное
Относящийся к зулусам, их языку, культуре или территории проживания.
Зулусский язык является одним из официальных языков Южно-Африканской Республики.
Идиомы и фразы
зулусский костюм
Для фестиваля она надела зулусский костюм.
Zulu costume
She wore a Zulu costume for the festival.
зулусский орнамент
Мастерица создала зулусский орнамент.
Zulu ornament
The craftswoman made a Zulu ornament.
зулусский стиль
В одежде прослеживается зулусский стиль.
Zulu style
Zulu style is seen in the clothing.
зулусский барабан
Музыкант играл на зулусском барабане.
Zulu drum
The musician played the Zulu drum.
зулусский обычай
Зулусский обычай соблюдается до сих пор.
Zulu custom
The Zulu custom is still observed.
зулусский воин
Зулусский воин был вооружён копьём.
Zulu warrior
The Zulu warrior was armed with a spear.
зулусский танец
Зулусский танец отличается энергичностью.
Zulu dance
The Zulu dance is distinguished by its energy.
зулусский вождь
Зулусский вождь принял важное решение.
Zulu chief
The Zulu chief made an important decision.
зулусский народ
Зулусский народ славится своим мужеством.
Zulu people
The Zulu people are known for their bravery.
зулусский язык
Он учит зулусский язык в университете.
Zulu language
He is learning the Zulu language at the university.
Примеры
Зулусский вождь не хотел войны с другим племенем, но он спросил доктора Ливингстона: "Как я могу быть в мире с ними, в то время как они держат в заключении моего сына?"
The Zulu chief did not want to make war with the other tribe, but he poignantly asked Dr. Livingstone, “How can I be at peace with them while they hold my son prisoner?”
Это — Чака, зулусский правитель или, правильнее, царь одного из самых воинственных народов юга Африки.
His name is Shaka, the Zulu ruler or, more correctly, the king of one of the most warlike peoples of South Africa.
Зулусский "мятеж" обогатил меня новым жизненным опытом и дал много пищи для размышлений.
The Zulu 'rebellion' was full of new experiences and gave me much food for thought.
Чака – зулусский правитель или, правильнее, царь одного из самых воинственных народов юга Африки.
His name is Shaka, the Zulu ruler or, more correctly, the king of one of the most warlike peoples of South Africa.
В 1820-х, знаменитый Зулусский лидер Shaka установил свою власть над обширной областью юго-восточной Африки.
In the 1820s, the celebrated Zulu leader Shaka established sway over a vast area of southeast Africa.