ru

Зубодёр

en

Перевод слова "зубодёр" на Английский язык

зубодёр
Существительное
raiting
Основная форма
/zubɐˈdʲor/
Разговорное, устаревающее слово.
Historical or colloquial in this sense; the neutral modern equivalent.
Старый зубодёр вошёл в комнату.
The old dentist came into the room.
Дополнительные переводы
tooth-puller
Colloquial and archaic; emphasizes tooth extraction.

Опеределения

зубодёр
Существительное
raiting
Основная форма
/zubɐˈdʲor/
Разговорное, устаревающее название дантиста, зубного врача; человека, удаляющего зубы.
В старину зубодёром называли человека, который вырывал больные зубы.

Идиомы и фразы

пойти к зубодёру
После праздников ему пришлось пойти к зубодёру.
go to the dentist
After the holidays he had to go to the dentist.
сходить к зубодёру
Мне нужно сходить к зубодёру, пока зуб не разболелся сильнее.
go to the tooth-puller (colloquial for 'go to the dentist')
I need to go to the tooth-puller before my tooth gets any worse.
обратиться к зубодёру
Он решил обратиться к зубодёру сразу после первых симптомов.
to go to the dentist (colloquial, literally 'tooth-puller')
He decided to go to the dentist right after the first symptoms.
записаться к зубодёру
Она записалась к зубодёру на утро понедельника.
to make an appointment with the dentist
She made an appointment with the dentist for Monday morning.
частный зубодёр
В соседнем районе работает частный зубодёр.
private dentist
A private dentist works in the neighboring district.
деревенский зубодёр
В старину деревенский зубодёр принимал людей прямо у себя дома.
village tooth-puller
In former times the village tooth-puller saw people right in his own home.
старый зубодёр
Старый зубодёр знал, как быстро удалить больной зуб.
old tooth-puller
The old tooth-puller knew how to quickly remove a diseased tooth.
кабинет зубодёра
В кабинет зубодёра зашёл нервный пациент.
tooth-puller's office (colloquial for dentist's office)
A nervous patient entered the tooth-puller's office.
услуги зубодёра
За услуги зубодёра в то время платили не только деньгами, но и продуктами.
tooth-puller's services
At that time, people paid for the tooth-puller's services not only with money but also with food.
работа зубодёра
Работа зубодёра считалась тяжёлой и неблагодарной.
the tooth-puller's job
The tooth-puller's job was considered hard and thankless.

Связанные слова