-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Звездообразовании
Перевод звездообразовании на английский язык
звездообразование
Существительное
Звездообразование происходит в молекулярных облаках.
Star formation occurs in molecular clouds.
Опеределения
звездообразование
Существительное
Область астрономии, изучающая процессы и условия, при которых формируются звёзды.
Исследования в области звездообразования помогают понять эволюцию галактик.
Идиомы и фразы
процесс звездообразования
Процесс звездообразования занимает миллионы лет.
process of star formation
The process of star formation takes millions of years.
активность звездообразования
Активность звездообразования связана с наличием молекулярного газа.
star formation activity
Star formation activity is related to the presence of molecular gas.
эпоха звездообразования
В ранней Вселенной была активная эпоха звездообразования.
epoch of star formation
There was an active epoch of star formation in the early Universe.
сценарий звездообразования
Сценарий звездообразования зависит от плотности газа.
scenario of star formation
The scenario of star formation depends on the gas density.
условия звездообразования
Условия звездообразования в ранней Вселенной были иными.
conditions for star formation
The conditions for star formation in the early Universe were different.
механизм звездообразования
Учёные изучают механизм звездообразования.
mechanism of star formation
Scientists study the mechanism of star formation.
источник звездообразования
В центре туманности находится источник звездообразования.
source of star formation
There is a source of star formation in the center of the nebula.
галактика звездообразования
Это типичная галактика звездообразования.
star-forming galaxy
This is a typical star-forming galaxy.
скорость звездообразования
Скорость звездообразования в галактике увеличивается.
rate of star formation
The rate of star formation in the galaxy is increasing.
область звездообразования
Учёные изучают область звездообразования в Туманности Ориона.
star-forming region
Scientists study the star-forming region in the Orion Nebula.
Примеры
Астрономы пришли к выводу, что звездообразование может быть эффективно подавлено в центральных областях наиболее массивных скоплений даже в те ранние космические эпохи, когда происходит наиболее интенсивное звездообразование.
The astronomers conclude that star formation can be efficiently suppressed in the central regions of the most massive clusters even in these early cosmic epochs when the most intense star formation is occurring.
«Чтобы понять, как активные галактические ядра влияли на звездообразование в ходе истории Вселенной, мы изучили период, когда звездообразование было наиболее интенсивным, между 8 и 12 миллиардов лет назад», – говорит соавтор Джеймс Бок, старший научный сотрудник Лаборатории реактивного движения.
“To understand how active galactic nuclei affect star formation over the history of the universe, we investigated a time when star formation was most vigorous, between eight and 12 billion years ago,” says James Bock, a senior research scientist at NASA’s Jet Propulsion Laboratory.
Звездообразование в галактиках Звездообразование в галактиках - это галактики, где звезды рождаются очень быстрыми темпами, примерно в 10000 раз быстрее, чем в обычной галактике!
Starburst Galaxy Starburst galaxies are galaxies where stars are being made at a very fast rate, normally about 10,000 times faster than in a normal galaxy!
Третий ряд, слева: через 3,9 млрд. лет, звездообразование продолжается.
Third Row, Left: In 3.9 billion years, star formation continues.
Почему все звездообразование сосредоточилось в этом одном субрегионе?
Why all the star formation in that one subregion?