Зашлакование

Перевод слова "зашлакование" на Английский язык

Существительное

Технический термин; обычно употребляется в металлургии и теплоэнергетике.

Technical term; especially common in boiler, furnace, and metallurgy contexts.

Зашлакование топки ухудшило тягу и снизило эффективность работы котла.

Slagging in the firebox worsened the draft and reduced the boiler's efficiency.

Дополнительные переводы

Technical; more specific to furnaces and combustion chambers.

Существительное

Покрытие, засорение или закупорка чего-либо шлаком; образование шлаковых отложений.

Зашлакование топки ухудшило тягу и снизило эффективность работы котла.

зашлакование организма

Многие связывают усталость и вялость с зашлакованием организма.

toxic buildup in the body

Many people associate fatigue and lethargy with toxic buildup in the body.

сильное зашлакование

Врач предположил сильное зашлакование и посоветовал изменить питание.

severe buildup of toxins

The doctor suspected a severe buildup of toxins and recommended changing his diet.

хроническое зашлакование

Хроническое зашлакование часто называют одной из причин плохого самочувствия.

chronic toxin buildup

Chronic toxin buildup is often cited as one of the causes of feeling unwell.

глубокое зашлакование

По мнению сторонников детокса, глубокое зашлакование требует длительного очищения.

deep accumulation of toxins

According to supporters of detox, a deep accumulation of toxins requires prolonged cleansing.

признаки зашлакования

Сайт перечислял признаки зашлакования, на которые якобы нужно обращать внимание.

signs of toxin buildup

The website listed signs of toxin buildup that people were allegedly supposed to pay attention to.