-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Засоряться
Перевод засоряться на английский язык
засоряться
Глагол
Труба начала засоряться из-за мусора.
The pipe started to clog due to debris.
Раковина может засоряться, если не чистить её регулярно.
The sink can get clogged if not cleaned regularly.
Канализация может засоряться после сильного дождя.
The sewer can become blocked after heavy rain.
Опеределения
засоряться
Глагол
Постепенно становиться засорённым, забиваться чем-либо.
Трубы в старом доме часто засоряются из-за ржавчины.
Покрываться грязью, мусором, становиться грязным.
Двор засоряется, если его не убирать регулярно.
Идиомы и фразы
трубы засоряются
Каждую зиму трубы засоряются из-за льда.
pipes get clogged
Every winter the pipes get clogged due to ice.
канализация засоряется
Канализация часто засоряется в старых домах.
drain gets clogged
The drain often gets clogged in old houses.
слив засоряется
Слив засоряется, когда в него попадает мусор.
drain gets clogged
The drain gets clogged when debris goes into it.
раковина засоряется
Раковина засоряется, если в неё попадают волосы.
sink gets clogged
The sink gets clogged if hair falls into it.
вода засоряется
Вода засоряется в фильтре, если его вовремя не чистить.
water gets clogged
Water gets clogged in the filter if it's not cleaned in time.
Примеры
В результате, Ваш почтовый ящик начинает засоряться мусором, и Вам труднее будет найти действительно важное, для Вас письмо!
As a result, your mailbox starts to get clogged garbage, and you will be more difficult to find really important for you letter!
Вы не можете оставаться в душе весь день, и практически сразу когда вы покидаете душ, нос начинает засоряться опять из-за повышения температуры.
You sure can’t stay in the shower all day and almost immediately you leave the shower, your nose begins to get clogged up again due to the increase in temperature.
Вы больше не будете зацикливаться или засоряться незаконченным делом.
You won't be stuck anymore or clogged up with unfinished business.
Фильтр тонкой очистки сохраняет чистоту воздуха до оптимального (то есть 44 мкм), но имеет тенденцию засоряться.
The fine filter keeps the air clean to its optimum (i.e. 44 µm) but has the tendency to clogging.
Однако важно отметить, что мембрана иногда может засоряться, что означает, что ее нужно очищать для достижения оптимальных результатов.
However, it is important to note that the membrane may become clogged at times, which means it needs to be cleaned for optimal results.