-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Засоление
Перевод засоление на английский язык
засоление
Существительное
Засоление почвы может привести к снижению урожайности.
Salinization of the soil can lead to reduced crop yields.
Опеределения
засоление
Существительное
Процесс увеличения концентрации солей в почве или воде, что может привести к ухудшению их качества и плодородия.
Засоление почвы является одной из причин снижения урожайности сельскохозяйственных культур.
Идиомы и фразы
засоление почвы
Засоление почвы является серьезной проблемой в засушливых регионах.
soil salinization
Soil salinization is a serious problem in arid regions.
засоление воды
Засоление воды может повлиять на качество питьевой воды.
water salinization
Water salinization can affect the quality of drinking water.
засоление рек
Засоление рек приводит к уменьшению биоразнообразия.
river salinization
River salinization leads to a reduction in biodiversity.
засоление земель
Засоление земель снижает их пригодность для сельского хозяйства.
land salinization
Land salinization reduces their suitability for agriculture.
засоление устья
Засоление устья может повлиять на экосистему региона.
estuary salinization
Estuary salinization can affect the region's ecosystem.
Примеры
«Негативные события последних трех десятилетий, включая засоление, эрозию и загрязнение почвы, сделают сектор еще более уязвимым в будущем».
“Negative developments of the past three decades, including salinization, erosion and contamination of the soil, make the sector even more vulnerable for the future.”
Необходимо учесть и то, что обмеление и засоление озера Балхаш отрицательно скажутся на климатическом балансе всей юго-восточной и центральной части Казахстана.
In addition, shallowing and salification of Lake Balkhash would adversely affect the climatic balance of the entire central and south-eastern regions of Kazakhstan.
Так происходит засоление почвы, и единственный способ решить проблему - воссоздание положительного температурного градиента через лесовосстановление.
This is how oversalination of the soil occurs, and the only way the problem can be remedied is to recreate a positive temperature gradient through reafforestation.
«Мы считаем, что сельское хозяйство в широком смысле, в том числе лесное хозяйство, рыболовство и аквакультура, могут и должны играть центральную роль в решении проблемы изменения климата, особенно в части его адаптации к последствиям, таким как дефицит водных ресурсов, засоление почв или распространение болезней и вредителей растений и животных», – добавил он.
"We believe that agriculture in the broad sense - including forestry, fisheries and aquaculture - can and must play a central role in addressing climate change, particularly in adapting its impacts, such as water scarcity, soil salinity or increasing pests and diseases of plants and animals," he added.
Северная часть страны находится в пределах зоны бедствия Аральского моря, где засоление воды и почвы представляет собой серьезную проблему для всех стран региона.
The northern part of the country falls within the Aral Sea disaster zone, where salinisation of water and soil poses a serious challenge to all countries of the region.