-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Западнизация
Перевод слова "западнизация" на Английский язык
западнизация
Существительное
Основная форма
/zəpədnʲɪˈzat͡sɨjə/
British spelling: westernisation.
Западнизация образования в стране вызвала оживлённые споры.
Westernization of education in the country sparked lively debate.
Дополнительные переводы
occidentalization
Formal and less common. Опеределения
западнизация
Существительное
Основная форма
/zəpədnʲɪˈzat͡sɨjə/
процесс заимствования западных культурных, социальных, политических или экономических моделей
Западнизация образования в стране вызвала оживлённые споры.
результат такого заимствования; состояние, при котором заметно влияние западных моделей
Быстрая западнизация городской среды изменила привычный облик города.
Идиомы и фразы
процесс западнизации
Процесс западнизации в стране шел постепенно и затронул многие сферы жизни.
the process of Westernization
The process of Westernization in the country progressed gradually and affected many areas of life.
курс на западнизацию
Власти взяли курс на западнизацию экономики и образования.
a course toward Westernization
The authorities have taken a course toward Westernization of the economy and education.
политика западнизации
Политика западнизации вызвала споры среди историков и социологов.
policy of Westernization
The policy of Westernization sparked debates among historians and sociologists.
западнизация общества
Западнизация общества проявилась в изменении ценностей и образа жизни.
Westernization of society
The Westernization of society manifested itself in changes in values and lifestyle.
западнизация культуры
Многие исследователи отмечают сильную западнизацию культуры в последние десятилетия.
Westernization of culture
Many researchers note a strong Westernization of culture in recent decades.
западнизация страны
Западнизация страны происходила под влиянием внешних экономических и политических факторов.
westernization of the country
The westernization of the country occurred under the influence of external economic and political factors.
западнизация экономики
Западнизация экономики сопровождалась приватизацией и внедрением новых стандартов.
westernization of the economy
The westernization of the economy was accompanied by privatization and the introduction of new standards.
темпы западнизации
Темпы западнизации заметно ускорились после реформ.
the pace of Westernization
The pace of Westernization noticeably accelerated after the reforms.
последствия западнизации
Последствия западнизации оказались неоднозначными для традиционной культуры.
consequences of Westernization
The consequences of Westernization proved ambiguous for traditional culture.
влияние западнизации
Влияние западнизации особенно заметно в городской среде.
the influence of Westernization
The influence of Westernization is especially noticeable in the urban environment.
угроза западнизации
Противники реформ говорили об угрозе западнизации национальной идентичности.
the threat of Westernization
Opponents of the reforms spoke about the threat of Westernization to national identity.
стремление к западнизации
Стремление к западнизации проявлялось в архитектуре, моде и быте.
aspiration for Westernization
The aspiration for Westernization manifested itself in architecture, fashion, and everyday life.