-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Заморозки
Перевод заморозки на английский язык
заморозка
Существительное
Заморозка овощей позволяет сохранить их свежесть.
Freezing vegetables allows them to stay fresh.
Заморозка повредила урожай.
The frost damaged the crops.
Заморозка цен была введена правительством.
A price freeze was implemented by the government.
заморозок
Существительное
Сегодня ночью ожидается заморозок.
A frost is expected tonight.
Опеределения
заморозка
Существительное
Процесс или результат замораживания, то есть охлаждения до температуры ниже точки замерзания.
Заморозка продуктов позволяет сохранить их свежесть на длительное время.
Временное прекращение или приостановка какого-либо процесса или деятельности.
Заморозка проекта была необходима из-за нехватки финансирования.
заморозок
Существительное
Кратковременное понижение температуры воздуха ниже 0°C, обычно ночью или утром, в период, когда среднесуточная температура воздуха выше 0°C.
Заморозок повредил молодые побеги растений в саду.
Идиомы и фразы
сезон заморозки
Сезон заморозки начинается в ноябре.
freezing season
The freezing season starts in November.
эффект заморозки
Эффект заморозки замедлил рост бактерий.
freezing effect
The freezing effect slowed down the growth of bacteria.
режим заморозки
Холодильник работает в режиме заморозки.
freezing mode
The fridge is operating in freezing mode.
глубокая заморозка
Глубокая заморозка сохраняет продукты свежими дольше.
deep freezing
Deep freezing keeps food fresh longer.
температура заморозки
Температура заморозки была ниже нуля.
freezing temperature
The freezing temperature was below zero.
ночной заморозок
Ночной заморозок был особенно сильным.
night frost
The night frost was particularly severe.
неожиданный заморозок
Неожиданный заморозок застал сельских жителей врасплох.
unexpected frost
The unexpected frost caught the villagers by surprise.
осенний заморозок
Осенний заморозок повредил цветы в саду.
autumn frost
The autumn frost damaged the flowers in the garden.
утренний заморозок
Утренний заморозок покрыл траву инеем.
morning frost
The morning frost covered the grass with frost.
первый заморозок
Первый заморозок случился в октябре.
first frost
The first frost occurred in October.
Примеры
Криогенные технологии заморозки и охлаждения широко применяются в мясной и рыбной промышленности, для заморозки продуктов быстрого приготовления, в хлебобулочной и кондитерской промышленности, для заморозки мороженного, а также ягод и фруктов.
Cryogenic freezing and cooling technologies are widely used in meat and fish industry, to freeze fast-food, in bakery and confectionery industry, for freezing ice cream, berries and fruits.
Криогенные технологии заморозки и охлаждения широко применяются в мясной и рыбной промышленности, для заморозки продуктов быстрого приготовления; в хлебобулочной и кондитерской промышленности, для заморозки мороженного, а также ягод, овощей и фруктов.
Cryogenic freezing and cooling technologies are widely used in meat and fish industry, to freeze fast-food, in bakery and confectionery industry, for freezing ice cream, berries and fruits.
Именно поэтому наши решетки для заморозки с высотой профиля 50 мм эффективнее, чем большинство других решений для заморозки, и используются во всем мире уже более 15 лет.
This is why our 50 mm high, open profile spacers are simply more efficient than most other solutions and have been used worldwide for more than 15 years.
Намного раньше, в начале сентября случаются первые заморозки на почве, в середине сентября - заморозки в воздухе.
Much earlier, in the beginning of September first ground frosts happen, in the middle of September - frosts in the air.
2012 год для удовлетворения потребностей развития рынка, удовлетворения потребностей клиентов в более высоком качестве холода, компании из машины для быстрой заморозки жидкого азота и успеха на рынке, текущая машина для быстрой заморозки жидкого азота в основном адаптирована для больших, Продукты с более высокой добавленной стоимостью Из замороженных продуктов.
2012 to meet the needs of market development, to meet customer demand for higher cold quality, the company out of liquid nitrogen quick-freezing machine and the success of the market, the current liquid nitrogen quick-freezing machine is mainly adapted to the larger, higher value-added products Of frozen food.