-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Закупиться
Перевод закупиться на английский язык
Опеределения
закупиться
Глагол
Приобрести товары в большом количестве, обычно для длительного использования или с целью экономии.
Мы решили закупиться продуктами на всю неделю, чтобы не ходить в магазин каждый день.
Сделать необходимые покупки, чтобы обеспечить себя чем-либо на определённый период.
Перед поездкой на дачу мы решили закупиться всем необходимым.
Идиомы и фразы
закупиться продуктами
Я собираюсь завтра закупиться продуктами.
to stock up on groceries
I am going to stock up on groceries tomorrow.
закупиться едой
Перед праздниками нужно закупиться едой.
to stock up on food
We need to stock up on food before the holidays.
закупиться вещами
Перед поездкой стоит закупиться вещами.
to stock up on things
It's worth stocking up on things before the trip.
закупиться одеждой
Осенью многие любят закупиться одеждой.
to stock up on clothes
In autumn, many people like to stock up on clothes.
закупиться подарками
К Новому году все спешат закупиться подарками.
to stock up on gifts
Everyone hurries to stock up on gifts for New Year.
Примеры
Точно так же они могут закупиться на исторических уровнях поддержки, если ожидают, что в этой точке начнется долгосрочный тренд.
Similarly, they may buy in at historical support levels if they expect a long term trend to commence at this point.
В одном месте можно закупиться шмотками, перекусить, посмотреть кинчик.
In one place you can buy clothes, eat, watch kinchik.
Успейте закупиться: назван продукт, который скоро взлетит в цене
Have time to buy: named product, which will soon soar in price
Лучше закупиться и подождать – он прогнозирует повышение курса BTC до $100 000.
Better stock up and wait – he predicts the increasing rate of BTC to $100 000.
Денег, заработанных главой семейства, едва хватало на то, чтобы оплатить коммунальные счета и закупиться необходимыми на месяц продуктами.
The money earned by the head of the family was hardly enough to pay the municipal bills and buy the products necessary for a month.